Güven Ayla, Gülümser Ozlem, Ozgen Tolga
Department of Pediatric Endocrinology, Ondokuz Mayis University Medical Faculty, Turkey.
J Pediatr Endocrinol Metab. 2007 Nov;20(11):1173-82. doi: 10.1515/jpem.2007.20.11.1173.
Prolonged application of topical steroids transiently suppresses the hypothalamic-pituitary-adrenal axis (HPA). Infants who are exposed to topical corticosteroids have greater risk for Cushing's syndrome or adrenocortical insufficiency caused by suppression of the HPA axis because glucocorticoids are highly absorbed through the diaper area. Here, we report six infants (four girls, two boys) aged between 3 and 8 months who were exposed to potent topical corticosteroids (clobetasol propionate and diflucortolone valerate) by the mother's application without prescription.
We examined the HPA axis and other side effects of the potent glucocorticoid therapy in these infants. After stopping the topical corticosteroid, serum AST, ALT, lipids, morning cortisol and ACTH levels were measured. A low dose ACTH stimulation test was carried out. Hydrocortisone was started for the prevention of glucocorticoid withdrawal syndrome and the dose was gradually decreased. Abdominal ultrasonography was performed to investigate hepatosteatosis.
The ACTH stimulation test showed suppression of the HPA axis in these infants. Hepatomegaly was found in all infants and three of them had hepatosteatosis. Liver transaminase levels were elevated in five infants. Five patients have been followed for 6-14 months. One infant died due to generalized Cytomegalovirus infection.
We emphasize that physicians should be alert for the dangerous side-effects of topical steroids and they should avoid long-term use. Furthermore, parents should be informed about the side-effects when topical steroid treatment is chosen.
局部使用类固醇激素时间过长会短暂抑制下丘脑-垂体-肾上腺轴(HPA)。因糖皮质激素可通过尿布覆盖区域大量吸收,接触局部皮质类固醇激素的婴儿发生库欣综合征或因HPA轴受抑制导致肾上腺皮质功能不全的风险更高。在此,我们报告6例年龄在3至8个月的婴儿(4名女孩,2名男孩),其母亲在无处方情况下给他们使用了强效局部皮质类固醇激素(丙酸氯倍他索和戊酸倍他米松)。
我们检查了这些婴儿强效糖皮质激素治疗的HPA轴及其他副作用。停用局部皮质类固醇激素后,检测血清谷草转氨酶、谷丙转氨酶、血脂、清晨皮质醇和促肾上腺皮质激素水平。进行了低剂量促肾上腺皮质激素刺激试验。开始使用氢化可的松预防糖皮质激素戒断综合征,并逐渐减少剂量。进行腹部超声检查以调查肝脂肪变性情况。
促肾上腺皮质激素刺激试验显示这些婴儿的HPA轴受到抑制。所有婴儿均发现肝肿大,其中3例有肝脂肪变性。5例婴儿肝转氨酶水平升高。5例患者已随访6至14个月。1例婴儿因全身性巨细胞病毒感染死亡。
我们强调医生应警惕局部类固醇激素的危险副作用,应避免长期使用。此外,选择局部类固醇激素治疗时应告知家长其副作用。