Division of Dermatology, Department of Pediatrics, Faculty of Medicine, Chulalongkorn University, Bangkok 10330, Thailand.
Endocrine. 2010 Dec;38(3):328-34. doi: 10.1007/s12020-010-9393-6. Epub 2010 Oct 23.
Prolonged use of topical corticosteroids causes systemic adverse effects including Cushing's syndrome and hypothalamic-pituitary-adrenal (HPA) axis suppression, which is less common than that of the oral or parenteral route. At least 43 cases with iatrogenic Cushing syndrome from very potent topical steroid usage (Clobetasol) in children and adult have been published over the last 35 years particularly in developing countries. In children group (n = 22), most are infants with diaper dermatitis and two cases who had started topical application at a very early age and died from severe disseminated CMV infection. For the adult group (n = 21), the most common purpose of steroid use was for treatment of Psoriasis. The recovery period of HPA axis suppression was 3.49 ± 2.92 and 3.84 ± 2.51 months in children and adult, respectively. We report on an 8-month-old female infant who developed Cushing's syndrome and adrenal insufficiency after diaper dermatitis treatment through the misuse of Clobetasol without doctor's prescription. Physiologic dose of hydrocortisone was prescribed to prevent an adrenal crisis for 3 months and discontinued when HPA axis recovery was confirmed by normal morning cortisol and ACTH levels.
长期使用局部皮质类固醇会导致全身性不良反应,包括库欣综合征和下丘脑-垂体-肾上腺(HPA)轴抑制,其发生频率低于口服或静脉途径。在过去的 35 年中,至少有 43 例因儿童和成人使用强效局部皮质类固醇(卤倍他索)而导致医源性库欣综合征的病例被发表,尤其是在发展中国家。在儿童组(n = 22)中,大多数是患有尿布皮炎的婴儿,有两例患儿在很小的时候就开始局部使用皮质类固醇,后来死于严重播散性 CMV 感染。在成人组(n = 21)中,使用皮质类固醇最常见的目的是治疗银屑病。儿童和成人的 HPA 轴抑制恢复时间分别为 3.49 ± 2.92 个月和 3.84 ± 2.51 个月。我们报告了一例 8 个月大的女婴,因尿布皮炎治疗中错误使用卤倍他索而无处方,导致库欣综合征和肾上腺功能不全。我们给患儿开了生理剂量的氢化可的松,以预防 3 个月的肾上腺危象,当 HPA 轴恢复正常时,即通过正常的晨皮质醇和 ACTH 水平,就停止使用氢化可的松。