Belbraouet Slimane, Biaudet Hughes, Tébi Ambroise, Chau Nearkasen, Gray-Donald Katherine, Debry Gérard
Ecole de Nutrition, Université de Moncton, Moncton, New Brunswick E1A 3E9, Canada.
J Am Coll Nutr. 2007 Dec;26(6):650-4. doi: 10.1080/07315724.2007.10719643.
To assess serum zinc and copper concentrations of elderly hospitalized patients with a broad range of diseases and compare their levels to those of healthy community dwelling controls of similar age.
This case-control study compared serum zinc and copper levels of 668 hospitalized subjects, aged 70 or over, with 104 healthy controls of the same age and from the same geographical area. The study protocol, conducted by one physician on the day after the admission to the hospital, included a questionnaire on sociodemographic characteristics, a medical examination, and serum zinc and copper measured with flame atomic absorption spectrophotometry. Data were analysed using analysis of covariance, controlling for age and sex.
The diseased subjects had markedly lower zinc concentrations than the control group. The frequency of low values (<0.70 mg/L) was high (20.2% vs. zero in controls, p < 0.001), and it differed among various disease categories: 35.7% for respiratory disease, 20%- 27% for cancer, infectious disease, trauma, blood diseases, and genitourinary diseases, and less than 20% for the other diseases. Low values for serum copper concentration (<0.80 mg/L) were rare in hospitalized subjects (1.4% vs. zero in controls). Whatever the disease category and number of diagnoses considered, the serum copper/zinc ratio was significantly (p < 0.001) higher in diseased than in healthy people.
Elderly hospitalized patients are at elevated risk of low zinc but not copper values. The significantly lower values of serum zinc found in the hospitalized elderly compared to healthy elderly are likely to be related to disease rather than to aging per se. In addition to other classic anthropometric (BMI) and biological (serum proteins) nutritional parameters, copper/zinc ratio may be a useful marker of malnutrition.
评估患有多种疾病的老年住院患者的血清锌和铜浓度,并将其水平与年龄相仿的健康社区居民对照组进行比较。
这项病例对照研究比较了668名70岁及以上的住院受试者与104名来自同一地理区域、年龄相同的健康对照者的血清锌和铜水平。该研究方案由一名医生在患者入院后的第二天进行,包括一份关于社会人口学特征的问卷、一次体格检查,以及用火焰原子吸收分光光度法测量血清锌和铜。数据采用协方差分析进行分析,并对年龄和性别进行了控制。
患病受试者的锌浓度明显低于对照组。低值(<0.70mg/L)的频率很高(20.2%,而对照组为零,p<0.001),且在不同疾病类别中有所不同:呼吸系统疾病为35.7%,癌症、传染病、创伤、血液疾病和泌尿生殖系统疾病为20%-27%,其他疾病则低于20%。住院受试者中血清铜浓度低值(<0.80mg/L)很少见(1.4%,而对照组为零)。无论考虑何种疾病类别和诊断数量,患病者的血清铜/锌比值均显著高于健康者(p<0.001)。
老年住院患者锌值低的风险升高,但铜值不低。与健康老年人相比,住院老年人血清锌值显著降低可能与疾病有关,而非衰老本身。除了其他经典的人体测量学(BMI)和生物学(血清蛋白)营养参数外,铜/锌比值可能是营养不良的一个有用指标。