Watkins Anthony C, Caputo Francis J, Badami Chirag, Barlos Dimitrios, Xu Da Zhong, Lu Qi, Feketeova Eleanora, Deitch Edwin A
Department of Surgery, University of Medicine and Dentistry of New Jersey, New Jersey Medical School, Newark, New Jersey, USA.
J Trauma. 2008 Jan;64(1):126-30. doi: 10.1097/TA.0b013e3181574a8a.
The release of injurious factors into the mesenteric lymph from the ischemic intestine has been shown to contribute to lung injury and systemic inflammation after shock and trauma. Since endotoxemia is also associated with gut injury, we tested the hypothesis that mesenteric lymph contributes to the lung injury seen in endotoxemia and that the ligation of the mesenteric lymph duct will attenuate this injury.
To test this hypothesis, male Sprague-Dawley rats were given intraperitoneal injections (i.p.) of lipopolysaccharide (LPS) (10 mg/kg) with or without mesenteric lymph duct ligation (LDL). At 6 hours after injection of LPS, gut and lung injury, lung permeability, and neutrophil CD11b expression were measured. Lung permeability was quantified by calculating the percentage of Evan's Blue dye and the total protein concentration in the bronchoalveolar lavage fluid (BALF) when compared with the plasma and gut and lung injury were assessed morphologically.
LDL attenuated LPS- induced lung injury, lung permeability, and rat PMN CD11b expression but not villous injury. The magnitude of lung permeability as measured by Evan's Blue was approximately twofold greater in the LPS rats when compared with the LPS-treated rats with LDL. The expression of CD11b was greater in the LPS rats when compared with LPS rats with LDL or to sham controls (582 +/- 106 vs. 364 +/- 29 vs. 224 +/- 12 mean fluorescence intensity p < 0.001).
Based on the attenuation of lung injury and CD11b expression, these results suggest that LPS-induced lung injury and neutrophil activation is partially mediated through the release of factors from the injured gut into mesenteric lymph.
研究表明,缺血肠段向肠系膜淋巴中释放损伤因子,可导致休克和创伤后肺损伤及全身炎症反应。由于内毒素血症也与肠道损伤相关,我们检验了以下假设:肠系膜淋巴会导致内毒素血症时出现的肺损伤,结扎肠系膜淋巴管可减轻这种损伤。
为验证该假设,对雄性Sprague-Dawley大鼠腹腔注射(i.p.)脂多糖(LPS)(10 mg/kg),部分大鼠同时进行肠系膜淋巴管结扎(LDL)。注射LPS 6小时后,测量肠道和肺损伤、肺通透性及中性粒细胞CD11b表达。通过计算伊文思蓝染料百分比及支气管肺泡灌洗液(BALF)中的总蛋白浓度来量化肺通透性,并与血浆进行比较,同时通过形态学评估肠道和肺损伤。
LDL减轻了LPS诱导的肺损伤、肺通透性及大鼠PMN CD11b表达,但未减轻绒毛损伤。与接受LDL治疗的LPS大鼠相比,LPS大鼠中通过伊文思蓝测量的肺通透性幅度大约高出两倍。与LDL处理的LPS大鼠或假手术对照组相比,LPS大鼠中CD11b的表达更高(平均荧光强度分别为582±106、364±29、224±12,p<0.001)。
基于肺损伤和CD11b表达的减轻,这些结果表明,LPS诱导的肺损伤和中性粒细胞激活部分是通过损伤肠道向肠系膜淋巴中释放因子介导的。