Nakamura Tomohiro, Funayama Hiroshi, Kubo Norifumi, Yasu Takanori, Kawakami Masanobu, Momomura Shin-ichi, Ishikawa San-e
Department of Medicine, Jichi Medical University Saitama Medical Center, Saitama, Saitama, Japan.
Int J Cardiol. 2009 Jan 9;131(2):186-91. doi: 10.1016/j.ijcard.2007.10.050. Epub 2008 Jan 14.
Placental growth factor (PlGF), which is a member of the vascular endothelial growth factor family, stimulates angiogenesis and collateral growth in ischemic tissues. In addition, PlGF has been known to be a useful biomarker of vascular inflammation. This study was undertaken to examine whether plasma PlGF levels were increased in patients with congestive heart failure (CHF).
Ninety-eight patients with systolic heart failure (ejection fraction <40%) and twenty control subjects were enrolled. The patients were divided into four subgroups according to the criteria of NYHA functional class. Plasma PlGF, tumor necrosis factor (TNF)-alpha, brain natriuretic peptide (BNP), norepinephrine, high-sensitive C-reactive protein (hs-CRP) were determined.
In analysis of all the subjects, there was no significant difference in plasma PlGF levels among the subgroups of NYHA classes and the controls. In the ischemic cardiomyopathy (ICM) patients, however, plasma PlGF levels were significantly increased according to the severity of NYHA class; control: 8.9+/-0.5; NYHA I: 9.4+/-1.1, NYHA II: 9.7+/-1.9, NYHA III: 14.6+/-1.2, NYHA IV: 17.9+/-1.9 pg/ml (p=0.0006). Plasma PlGF levels correlated positively with BNP (r=0.53, p=0.0003) and hs-CRP (r=0.23, p=0.02) in the ICM patients, whereas there was not any correlation between plasma PlGF levels and other variable values in the non-ICM patients.
In the ICM patients, plasma PlGF levels are increased according to the severity of heart failure. These results may indicate that augmented release of PlGF is involved in the pathogenesis of cardiomyopathy derived from chronic myocardial ischemia.
胎盘生长因子(PlGF)是血管内皮生长因子家族的一员,可刺激缺血组织中的血管生成和侧支生长。此外,PlGF已知是血管炎症的一种有用生物标志物。本研究旨在探讨充血性心力衰竭(CHF)患者血浆PlGF水平是否升高。
纳入98例收缩性心力衰竭患者(射血分数<40%)和20例对照受试者。根据纽约心脏协会(NYHA)功能分级标准将患者分为四个亚组。测定血浆PlGF、肿瘤坏死因子(TNF)-α、脑钠肽(BNP)、去甲肾上腺素、高敏C反应蛋白(hs-CRP)。
在所有受试者的分析中,NYHA分级亚组与对照组之间血浆PlGF水平无显著差异。然而,在缺血性心肌病(ICM)患者中,血浆PlGF水平根据NYHA分级的严重程度显著升高;对照组:8.9±0.5;NYHA I级:9.4±1.1,NYHA II级:9.7±1.9,NYHA III级:14.6±1.2,NYHA IV级:17.9±1.9 pg/ml(p=0.0006)。ICM患者血浆PlGF水平与BNP(r=0.53,p=0.0003)和hs-CRP(r=0.23,p=0.02)呈正相关,而非ICM患者血浆PlGF水平与其他变量值之间无任何相关性。
在ICM患者中,血浆PlGF水平随心力衰竭严重程度增加而升高。这些结果可能表明PlGF释放增加参与了慢性心肌缺血所致心肌病的发病机制。