Thomas-Maclean Roanne L, Hack Thomas, Kwan Winkle, Towers Anna, Miedema Baukje, Tilley Andrea
Department of Sociology, University of Saskatchewan, Saskatoon, Canada.
Oncol Nurs Forum. 2008 Jan;35(1):65-71. doi: 10.1188/08.ONF.65-71.
PURPOSE/OBJECTIVES: To chart the incidence and course of three types of arm morbidity (lymphedema, pain, and range of motion [ROM] restrictions) in women with breast cancer 6-12 months after surgery and the relationship between arm morbidity and disability.
Longitudinal mixed methods approach.
Four sites across Canada.
347 patients with breast cancer 6-12 months after surgery at first point of data collection.
Incidence rates were calculated for three types of arm morbidity, correlations between arm morbidity and disability were computed, and open-ended survey responses were compiled and reviewed.
Lymphedema, pain, ROM, and arm, shoulder, and hand disabilities.
Almost 12% of participants experienced lymphedema, 39% reported pain, and about 50% had ROM restrictions. Little overlap in the three types of arm morbidity was observed. Pain and ROM restrictions correlated significantly with disability, but most women did not discuss arm morbidity with healthcare professionals.
Pain and ROM restrictions are prevalent 6-12 months after surgery, but lymphedema is not. Pain and ROM restrictions are associated with disability.
Screening for pain and ROM restrictions should be part of breast cancer follow-up care. Left untreated, arm morbidity could have a long-term effect on quality of life. Additional research into the longevity of various arm morbidity symptoms and possible interrelationships also is required.
目的/目标:记录乳腺癌女性患者术后6至12个月三种类型的手臂并发症(淋巴水肿、疼痛和活动范围[ROM]受限)的发生率及病程,以及手臂并发症与残疾之间的关系。
纵向混合方法。
加拿大的四个地点。
在首次数据收集时,347例术后6至12个月的乳腺癌患者。
计算三种类型手臂并发症的发生率,计算手臂并发症与残疾之间的相关性,并汇总和审查开放式调查回复。
淋巴水肿、疼痛、ROM以及手臂、肩部和手部残疾。
近12%的参与者出现淋巴水肿,39%报告有疼痛,约50%存在ROM受限。观察到三种类型的手臂并发症几乎没有重叠。疼痛和ROM受限与残疾显著相关,但大多数女性未与医疗保健专业人员讨论过手臂并发症。
术后6至12个月疼痛和ROM受限很常见,但淋巴水肿并非如此。疼痛和ROM受限与残疾相关。
疼痛和ROM受限筛查应成为乳腺癌后续护理的一部分。若不治疗,手臂并发症可能对生活质量产生长期影响。还需要对各种手臂并发症症状的持续时间及可能的相互关系进行更多研究。