Waters Laura, Kambugu Andrew, Tibenderana Hilda, Meya David, John Laurence, Mandalia Sundhiya, Nabankema Maggie, Namugga Irene, Quinn Thomas C, Gazzard Brian, Reynolds Steven J, Nelson Mark
St. Stephens AIDS Trust, Chelsea & Westminster Hospital, London, UK.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2007 Dec 15;46(5):590-3. doi: 10.1097/qai.0b013e318159d7f4.
Most HIV-infected subjects on antiretroviral therapy (ART) in resource-limited settings do not undergo virologic monitoring. There is an urgent need for cheap, accessible HIV RNA assays for early diagnosis of virologic failure. We investigated filter paper transfer (FPT) of whole blood and plasma as an alternative to standard plasma-based assays for virologic monitoring in Uganda.
Whole blood (n = 306) and plasma (n = 218) from 402 subjects established on ART were spotted onto filter paper and transported to Europe for HIV RNA extraction and quantification. These results were compared to a gold standard plasma assay in Kampala.
Of 402 ART-treated subjects, 39 (9.7%) had viremia detectable (>500 copies/mL) by local methods. Plasma FPT showed excellent agreement with gold standard, whereas whole blood yielded a large number of false-positive viral loads.
This is the first study to investigate the use of FPT in ART-treated subjects and demonstrates that it may provide a practical, reliable method for virologic monitoring in resource-poor settings. Plasma FPT was accurate but requires centrifuge; whole blood produced a high number of false-positive results, but these were low-level. Whole blood may be sufficiently accurate if higher HIV RNA cut-offs were used to define virologic failure.
在资源有限的环境中,大多数接受抗逆转录病毒治疗(ART)的HIV感染者未接受病毒学监测。迫切需要廉价、可及的HIV RNA检测方法用于病毒学失败的早期诊断。我们在乌干达研究了全血和血浆的滤纸转移(FPT)作为基于血浆的标准检测方法用于病毒学监测的替代方法。
将402名接受ART治疗的受试者的全血(n = 306)和血浆(n = 218)点样到滤纸上,并运至欧洲进行HIV RNA提取和定量。将这些结果与坎帕拉的金标准血浆检测结果进行比较。
在402名接受ART治疗的受试者中,39名(9.7%)通过当地方法检测到病毒血症(>500拷贝/毫升)。血浆FPT与金标准显示出极好的一致性,而全血产生大量假阳性病毒载量。
这是第一项研究FPT在接受ART治疗的受试者中的应用的研究,并表明它可能为资源匮乏环境中的病毒学监测提供一种实用、可靠的方法。血浆FPT准确,但需要离心机;全血产生大量假阳性结果,但这些是低水平的。如果使用更高的HIV RNA临界值来定义病毒学失败,全血可能足够准确。