Feldman S, Conforti N
Acta Endocrinol (Copenh). 1976 Aug;82(4):785-91. doi: 10.1530/acta.0.0820785.
In order to elucidate the mechanisms and the sites of action of the negative feedback of corticoids in the regulation of ACTH secretion, the effects of systemically administered dexamethasone on adrenocortical responses to ether stress were studied in intact rats and in 11 experimental groups. These included animals with partial anterior, anterolateral, posterolateral, posterior and small posterior deafferentations as well as bilateral lesions in the medial forebrain bundle (MFB), fasciculus longitudinalis dorsalis (FLD), medial and lateral midbrain reticular formation (MRF) and in the ventrolateral pons. In rats with posterior hypothalamic deafferentation the degree of the inhibitory effect of dexamethasone was much smaller than that in intact animals. In animals with lesions in the FLD and MRF, dexamethasone also produced a reduction in the suppression of the response, though the difference was not significant. Bilateral lesions in the MFB and MP have on the other hand very significantly enhanced the effect of the negative feedback of dexamethasone when compared to intact rats. These data would indicate that hypothalamic deafferentations and brain lesions may change the sensitivity of the hypothalamus for the feedback control of corticoids and that there exist two antagonistic systems, an inhibitory and a facilitatory, in the brain which mediate this effect.
为了阐明皮质类固醇负反馈在促肾上腺皮质激素(ACTH)分泌调节中的作用机制和作用部位,我们在完整大鼠和11个实验组中研究了全身给予地塞米松对肾上腺皮质对应激反应的影响。这些实验组包括部分前侧、前外侧、后外侧、后侧和小后侧去传入神经的动物,以及内侧前脑束(MFB)、背侧纵束(FLD)、中脑内侧和外侧网状结构(MRF)以及腹外侧脑桥双侧损伤的动物。在丘脑下部后侧去传入神经的大鼠中,地塞米松的抑制作用程度比完整动物小得多。在FLD和MRF损伤的动物中,地塞米松也使反应抑制有所降低,尽管差异不显著。另一方面,与完整大鼠相比,MFB和MP的双侧损伤非常显著地增强了地塞米松负反馈的作用。这些数据表明,丘脑下部去传入神经和脑损伤可能会改变下丘脑对皮质类固醇反馈控制的敏感性,并且在脑中存在两个相互拮抗的系统,一个抑制性系统和一个促进性系统,介导这种作用。