Takahashi Ken-Ichi, Chin Kazuo, Nakamura Hajime, Morita Satoshi, Sumi Kensuke, Oga Toru, Matsumoto Hisako, Niimi Akio, Fukuhara Shunichi, Yodoi Junji, Mishima Michiaki
Department of Respiratory Medicine, Kyoto University Graduate School of Medicine, Kyoto University, Kyoto, Japan.
Antioxid Redox Signal. 2008 Apr;10(4):715-26. doi: 10.1089/ars.2007.1949.
Obstructive sleep apnea (OSA) is associated with increased cardiovascular mortality, and oxidative stress was suggested to play an important role. We hypothesized that the plasma TRX level, a novel oxidative stress marker, is elevated in OSA patients. Plasma TRX and adiponectin levels, which are significantly associated with cardiovascular mortality, were measured in 41 patients with severe OSA before (n = 41) and after (n = 27) nasal continuous positive airway pressure therapy (nCPAP) for 1 month and in 12 subjects without OSA (non-OSA group). The TRX level was significantly higher (p = 0.02) and the adiponectin level was significantly lower (p = 0.02) in the OSA group than in the non-OSA group. After 1 month of nCPAP (n = 27), the TRX level significantly decreased (p = 0.03), and the adiponectin level significantly increased (p = 0.03). Among the 14 patients with untreated OSA, the TRX and adiponectin levels did not significantly change over a 1-month interval. Among the 53 (41 OSA + 12 non-OSA) subjects, the TRX level was positively correlated with the respiratory disturbance index (p = 0.001) and percentage of time with SaO(2) <90% (p = 0.0002). The adiponectin level, but not the TRX level, was correlated with the BMI (n = 53; p = 0.02). Plasma TRX may be a unique marker for evaluating oxidative stress and monitoring the effectiveness of nCPAP in OSA patients.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)与心血管疾病死亡率增加有关,并且氧化应激被认为起着重要作用。我们推测血浆TRX水平(一种新的氧化应激标志物)在OSA患者中升高。在41例重度OSA患者接受鼻持续气道正压通气治疗(nCPAP)1个月之前(n = 41)和之后(n = 27),以及12名无OSA的受试者(非OSA组)中,测量了与心血管疾病死亡率显著相关的血浆TRX和脂联素水平。OSA组的TRX水平显著更高(p = 0.02),脂联素水平显著更低(p = 0.02),高于非OSA组。nCPAP治疗1个月后(n = 27),TRX水平显著降低(p = 0.03),脂联素水平显著升高(p = 0.03)。在14例未经治疗的OSA患者中,TRX和脂联素水平在1个月的时间间隔内没有显著变化。在53名受试者(41例OSA + 12例非OSA)中,TRX水平与呼吸紊乱指数(p = 0.001)和SaO₂<90%的时间百分比(p = 0.0002)呈正相关。脂联素水平而非TRX水平与BMI相关(n = 53;p = 0.02)。血浆TRX可能是评估OSA患者氧化应激和监测nCPAP疗效的独特标志物。