Costa-de-Oliveira Sofia, Araujo Ricardo, Silva-Dias Ana, Pina-Vaz Cidália, Rodrigues Acácio Gonçalves
Department of Microbiology, Faculty of Medicine, University of Porto, Porto, Portugal.
BMC Microbiol. 2008 Jan 17;8:9. doi: 10.1186/1471-2180-8-9.
The administration of non-antifungal drugs during patient hospitalization might be responsible for discrepancies between in vitro and in vivo susceptibility to antifungals. Propofol is often administered to intensive care units as a sedative. The purpose of this study was to evaluate the effect of propofol lipidic infusion upon the growth and susceptibility profile of pathogenic fungi. Candida and Aspergillus were studied regarding the ability to grow and its susceptibility profile to antifungals in the presence of propofol infusion (Fresenius(R)) (1.25, 2.5 and 5 mg.ml-1) and its lipidic vehicle. The intensity of fluorescence after staining with FUN1, in the presence and absence of propofol infusion, was determined by flow cytometry. Radioactivity assays were also performed in order to quantify the input of [3H]- itraconazole into the fungal cell in the presence of propofol. Assays were repeated after addition of sodium azide, in order to block efflux pumps.
Propofol infusion promoted budding of Candida and the germination of Aspergillus, latter forming a lipid layer around the hypha. An increase of minimal fungicidal concentrations regarding both Candida and Aspergillus strains was found for all antifungals when incubated simultaneously with propofol infusion. A decrease of the intensity of fluorescence of Candida cells was systematically observed, as well as a significant reduced intracellular uptake of [3H] itraconazole in cells treated with propofol infusion, even after the blockade of efflux pumps. The results obtained when testing with the lipid vehicle were similar.
Propofol infusion, due to its lipidic vehicle, increased the fungal germination and promoted resistance to antifungals. This effect seems to be related to the reduced access and/or permeabilization to fungal cells by antifungals.
患者住院期间使用非抗真菌药物可能导致体外和体内抗真菌药敏结果出现差异。丙泊酚常作为镇静剂用于重症监护病房。本研究旨在评估丙泊酚脂质乳剂输注对致病真菌生长及药敏谱的影响。研究了念珠菌和曲霉菌在丙泊酚输注(费森尤斯公司产品)(1.25、2.5和5mg/ml)及其脂质载体存在下的生长能力及其对抗真菌药物的药敏谱。通过流式细胞术测定在有无丙泊酚输注情况下用FUN1染色后的荧光强度。还进行了放射性测定,以量化在丙泊酚存在下[3H] - 伊曲康唑进入真菌细胞的量。添加叠氮化钠后重复试验,以阻断外排泵。
丙泊酚输注促进了念珠菌的出芽和曲霉菌的萌发,后者在菌丝周围形成脂质层。当与丙泊酚输注同时孵育时,所有抗真菌药物对念珠菌和曲霉菌株的最低杀菌浓度均增加。系统性地观察到念珠菌细胞荧光强度降低,并且在用丙泊酚输注处理的细胞中,即使在阻断外排泵后,[3H]伊曲康唑的细胞内摄取也显著减少。用脂质载体测试时获得的结果相似。
由于其脂质载体,丙泊酚输注增加了真菌的萌发并促进了对抗真菌药物的耐药性。这种作用似乎与抗真菌药物进入真菌细胞的减少和/或真菌细胞通透性的改变有关。