Huff J E
National Institute of Environmental Health Sciences, Research Triangle Park, North Carolina.
IARC Sci Publ. 1991(115):229-44.
The carcinogenicity of ochratoxin A, a naturally occurring mycotoxin of the fungal genera Aspergillus and Penicillium, was evaluated in three strains of mice and in one strain of rats. The kidney, and in particular the tubular epithelial cells, was the major target organ for ochratoxin A-induced lesions. In male ddY and DDD mice, atypical hyperplasia, cystadenomas and carcinomas of the renal tubular cells were induced, as were neoplastic nodules and hepatocyte tumours of the liver. In B6C3F1 mice, tubular-cell adenomas and carcinomas of the kidneys were induced in male mice, and the incidences of hepatocellular adenomas and carcinomas were increased in male and female mice. In male and female F344 rats, ochratoxin A induced nonneoplastic (degeneration, karyomegaly, proliferation, cytoplasmic alteration, hyperplasia) and neoplastic effects (adenomas, and carcinomas with metastases) in the kidneys; the incidence of fibroadenomas of the mammary glands was also increased in female rats. Other studies on ochratoxin A were considered inadequate for evaluating the presence or absence of a carcinogenic effect; however, these are mentioned and referenced below. The collective experimental findings, together with accumulating evidence in humans, forecast further toxic and carcinogenic effects in humans exposed to ochratoxin A, mainly via foodstuffs.
赭曲霉毒素A是曲霉属和青霉属真菌自然产生的一种霉菌毒素,对三个品系的小鼠和一个品系的大鼠进行了其致癌性评估。肾脏,尤其是肾小管上皮细胞,是赭曲霉毒素A诱导损伤的主要靶器官。在雄性ddY和DDD小鼠中,诱导出肾小管细胞的非典型增生、囊腺瘤和癌,以及肝脏的肿瘤性结节和肝细胞肿瘤。在B6C3F1小鼠中,雄性小鼠诱导出肾的肾小管细胞腺瘤和癌,雄性和雌性小鼠的肝细胞腺瘤和癌的发生率均增加。在雄性和雌性F344大鼠中,赭曲霉毒素A在肾脏中诱导出非肿瘤性(变性、核肿大、增殖、细胞质改变、增生)和肿瘤性效应(腺瘤以及伴有转移的癌);雌性大鼠乳腺纤维腺瘤的发生率也增加。关于赭曲霉毒素A的其他研究被认为不足以评估致癌作用的存在与否;然而,以下会提及并引用这些研究。综合实验结果以及在人类中不断积累的证据预测,主要通过食品接触赭曲霉毒素A的人类会出现进一步的毒性和致癌作用。