Ramakers Julian D, Mensink Ronald P, Verstege Marleen I, te Velde Anje A, Plat Jogchum
Department of Human Biology, Nutrition and Toxicology Research Institute Maastricht, Maastricht University, Maastricht, The Netherlands.
Br J Nutr. 2008 Aug;100(2):347-54. doi: 10.1017/S0007114507901257. Epub 2008 Jan 21.
Fish oils (FO) - rich in EPA and DHA - may protect against colitis development. Moreover, inflammatory bowel disease patients have elevated colonic arachidonic acid (AA) proportions. So far, effects of dietary AA v. FO on colitis have never been examined. We therefore designed three isoenergetic diets, which were fed to mice for 6 weeks preceding and during 7 d dextran sodium sulfate colitis induction. The control diet was rich in oleic acid (OA). For the other two diets, 1.0 % (w/w) OA was exchanged for EPA+DHA (FO group) or AA. At 7 d after colitis induction, the AA group had gained weight (0.46 (sem 0.54) g), whereas the FO and OA groups had lost weight (- 0.98 (SEM 0.81) g and - 0.79 (SEM 1.05) g, respectively; P < 0.01 v. AA). The AA group had less diarrhoea than the FO and OA groups (P < 0.05). Weight and length of the colon, histological scores and cytokine concentrations in colon homogenates showed no differences. Myeloperoxidase concentrations in plasma and polymorphonuclear cell infiltration in colon were decreased in the FO group as compared with the OA group. We conclude that in this mice model an AA-enriched diet increased colonic AA content, but did not result in more colonic inflammation as compared with FO- and OA-enriched diets. As we only examined effects after 7 d and because the time point for evaluating effects seems to be important, the present results should be regarded as preliminary. Future studies should further elucidate differential effects of fatty acids on colitis development in time.
富含二十碳五烯酸(EPA)和二十二碳六烯酸(DHA)的鱼油(FO)可能预防结肠炎的发生。此外,炎症性肠病患者结肠中花生四烯酸(AA)的比例升高。到目前为止,膳食中AA与FO对结肠炎的影响从未被研究过。因此,我们设计了三种等能量饮食,在给予小鼠葡聚糖硫酸钠诱导结肠炎前6周及诱导期间7天喂食这些饮食。对照饮食富含油酸(OA)。对于另外两种饮食,将1.0%(w/w)的OA替换为EPA+DHA(FO组)或AA。在结肠炎诱导后7天,AA组体重增加(0.46(标准误0.54)g),而FO组和OA组体重减轻(分别为-0.98(标准误0.81)g和-0.79(标准误1.05)g;与AA组相比,P<0.01)。AA组的腹泻情况比FO组和OA组少(P<0.05)。结肠的重量和长度、组织学评分以及结肠匀浆中的细胞因子浓度均无差异。与OA组相比,FO组血浆中的髓过氧化物酶浓度和结肠中的多形核细胞浸润减少。我们得出结论,在这个小鼠模型中,富含AA的饮食增加了结肠AA含量,但与富含FO和OA的饮食相比,并未导致更多的结肠炎症。由于我们仅在7天后检查了效果,并且因为评估效果的时间点似乎很重要,所以目前的结果应被视为初步的。未来的研究应进一步阐明脂肪酸对结肠炎发展的不同时间效应。