Dittel Bonnie N
BloodCenter of Wisconsin, Blood Research Institute, Milwaukee, WI 53226, USA.
Brain Behav Immun. 2008 May;22(4):421-30. doi: 10.1016/j.bbi.2007.11.010. Epub 2008 Jan 18.
The regulation of the inflammatory response is often viewed as very complex with many cellular players. The type of immune response generated is dependent upon the nature of the immune stimulation. In autoimmunity, one of the most important players is the CD4 T cell. The CD4 T cell lineage consists of a number of phenotypically and functionally distinct subsets. The unique functions of CD4 T cells are often mediated by soluble factors, which shape the nature of the immune response. In a T cell-mediated autoimmune response, such as in multiple sclerosis (MS), the CD4 T cell is thought to orchestrate and drive the immune response resulting in inflammation within the central nervous system (CNS). The extent of the inflammation must be tightly controlled or permanent tissue damage will occur. In MS, progressive debilitating disease is thought to be due to such damage. In addition to promoting inflammation, the CD4 T cell lineage also has the capacity to prevent and downmodulate inflammation. This is accomplished by specific CD4 T regulatory (Treg) cells and other regulatory feedback mechanisms. Thus although the complexity of the immune system is often viewed as too complicated for a nonimmunologist to fully understand, there are patterns that emerge that make the system clearer. One such pattern is the balance that the immune system must always maintain. A weak or slow immune response to a pathogen can lead to sickness and even death, while a too robust or uncontrolled immune response can lead to tissue damage, and for autoimmune diseases, ultimately death. How CD4 T cells maintain this balance will be discussed in the context of the CNS autoimmune disease MS.
炎症反应的调节通常被视为一个由众多细胞参与者构成的非常复杂的过程。所产生的免疫反应类型取决于免疫刺激的性质。在自身免疫中,最重要的参与者之一是CD4 T细胞。CD4 T细胞谱系由许多表型和功能不同的亚群组成。CD4 T细胞的独特功能通常由可溶性因子介导,这些因子塑造了免疫反应的性质。在T细胞介导的自身免疫反应中,如在多发性硬化症(MS)中,CD4 T细胞被认为协调并驱动免疫反应,导致中枢神经系统(CNS)内的炎症。炎症的程度必须受到严格控制,否则会发生永久性组织损伤。在MS中,进行性衰弱性疾病被认为是由这种损伤引起的。除了促进炎症外,CD4 T细胞谱系还具有预防和下调炎症的能力。这是通过特定的CD4调节性T(Treg)细胞和其他调节反馈机制来实现的。因此,尽管免疫系统的复杂性通常被认为对于非免疫学家来说过于复杂而难以完全理解,但仍有一些模式出现,使这个系统更加清晰。其中一种模式是免疫系统必须始终保持的平衡。对病原体的免疫反应过弱或过慢会导致疾病甚至死亡,而过于强烈或不受控制的免疫反应会导致组织损伤,对于自身免疫性疾病来说,最终会导致死亡。本文将在中枢神经系统自身免疫性疾病MS的背景下讨论CD4 T细胞如何维持这种平衡。