Hurst Samia A, Danis Marion
Institute for Biomedical Ethics, University of Geneva Medical School, Switzerland.
Kennedy Inst Ethics J. 2007 Sep;17(3):247-66. doi: 10.1353/ken.2007.0021.
Although rationing by clinical judgment is controversial, its acceptability partly depends on how it is practiced. In this paper, rationing by clinical judgment is defined in three different circumstances that represent increasingly wider circles of resource pools in which the rationing decision takes place: triage during acute shortage, comparison to other potential patients in a context of limited but not immediately strained resources, and determination of whether expected benefit of an intervention is deemed sufficient to warrant its cost by reference to published population based thresholds. Notions of procedural justice are applied along with an analytical framework of six minimal requisites in order to facilitate fair bedside rationing: (1) a closed system that offers reciprocity, (2) attention to general concerns of justice, (3) respect for individual variations, (4) application of a consistent process, (5) explicitness, and (6) review of decisions. The process could be monitored for its applicability and appropriateness.
尽管基于临床判断的资源分配存在争议,但其可接受性部分取决于实施方式。在本文中,基于临床判断的资源分配在三种不同情况下被定义,这三种情况代表了资源分配决策所涉及的资源池范围越来越广:急性短缺期间的分诊、在资源有限但并非立即紧张的情况下与其他潜在患者进行比较,以及通过参考已公布的基于人群的阈值来确定一项干预措施的预期益处是否足以证明其成本合理。程序正义的概念与一个包含六个最低要求的分析框架一起应用,以促进公平的床边资源分配:(1)一个提供互惠的封闭系统,(2)关注正义的一般问题,(3)尊重个体差异,(4)应用一致的程序,(5)明确性,以及(6)决策审查。可以对该过程的适用性和适当性进行监测。