Bryan-Lluka L J, O'Donnell S R
Department of Physiology & Pharmacology, University of Queensland, Brisbane, Australia.
Pulm Pharmacol. 1991;4(3):146-50. doi: 10.1016/0952-0600(91)90004-m.
The uptake and metabolism of noradrenaline were compared in isolated perfused lungs of guinea-pigs and rats. Lungs were perfused with 3H-(-)-noradrenaline either a) at a concentration of 10 nM for 20 min in experiments to measure the metabolism of the amine or b) at a concentration of 2 nM for 2 min, in the presence or absence of 10 microM cocaine and with MAO and COMT inhibited, in experiments to measure the uptake of noradrenaline. The total formation of metabolites during the 20 min perfusion period was 36.2 +/- 2.3 pmol g-1 (n = 6) in guinea-pig lungs, and 526 +/- 26 pmol g-1 (n = 6) in rat lungs (14.5-fold greater). In guinea-pig lungs, the rate of uptake of noradrenaline was 0.392 +/- 0.044 pmol g-1 min-1 (n = 3) and was unaffected by cocaine, whereas in rat lungs it was 5.63 +/- 0.03 pmol g-1 min-1 (n = 5) and was inhibited (88%) by cocaine. It is concluded from these results that the lungs of the guinea-pig lack the specific uptake process that, in rat lungs, allows removal of noradrenaline from the pulmonary circulation.
在豚鼠和大鼠的离体灌注肺中比较了去甲肾上腺素的摄取和代谢。用³H-(-)-去甲肾上腺素灌注肺,a)在浓度为10 nM的情况下灌注20分钟,用于测量胺的代谢实验;b)在浓度为2 nM的情况下灌注2分钟,在存在或不存在10 μM可卡因且单胺氧化酶(MAO)和儿茶酚-O-甲基转移酶(COMT)被抑制的情况下,用于测量去甲肾上腺素的摄取实验。在20分钟灌注期内,豚鼠肺中代谢产物的总生成量为36.2±2.3 pmol g⁻¹(n = 6),大鼠肺中为526±26 pmol g⁻¹(n = 6)(大14.5倍)。在豚鼠肺中,去甲肾上腺素的摄取速率为0.392±0.044 pmol g⁻¹ min⁻¹(n = 3),且不受可卡因影响,而在大鼠肺中摄取速率为5.63±0.03 pmol g⁻¹ min⁻¹(n = 5),并被可卡因抑制(88%)。从这些结果得出结论,豚鼠的肺缺乏在大鼠肺中存在的那种能使去甲肾上腺素从肺循环中清除的特异性摄取过程。