Preuss S F, Weinell A, Molitor M, Stenner M, Semrau R, Drebber U, Weissenborn S J, Speel E J M, Wittekindt C, Guntinas-Lichius O, Hoffmann T K, Eslick G D, Klussmann J P
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, School of Medicine, University Hospital of Cologne, Cologne, Germany.
Br J Cancer. 2008 Feb 12;98(3):627-32. doi: 10.1038/sj.bjc.6604192. Epub 2008 Jan 22.
The relationship between expression of the inhibitor of apoptosis protein survivin and the presence of high-risk human papillomavirus (HPV) in oropharyngeal squamous cell carcinoma (OSCC) remains unclear. This also accounts for its role as a predictor of survival. Therefore, we conducted a multicentre retrospective study on 106 consecutive oropharyngeal cancer patients. Human papillomavirus sequences were detected by nested PCR protocols. Survivin and p16 expression as a surrogate marker for HPV status were analysed by immunohistochemistry. Sequences of high-risk HPV were detected in 29% of cases. Prominent cytoplasmatic expression of survivin was found in 58% of cases and nuclear expression of survivin was found in 19% of the survivin-positive tumours. Nuclear expression of survivin was significantly correlated with HPV-negative tumours (P=0.023) and with a poor disease-free survival rate with an estimated 3-year disease-free survival probability of 35% for tumours with nuclear expression of survivin vs 78% for tumours with non-nuclear expression of survivin (hazard ratio=8.264; 95% confidence interval (95% CI)=2.510-27.210; P<0.001). In multivariate analysis, p16 expression status as well as nuclear expression of survivin were strong independent and opposing prognostic indicators of disease-free survival (hazard ratio=0.068; 95% CI=0.005-0.892; P=0.041 and hazard ratio=15.975; 95% CI=2.377-107.360; P=0.004, respectively). Our data show that nuclear accumulation of survivin correlates with HPV-independent carcinogenesis and is an independent predictor of poor survival in patients with OSCC.
凋亡抑制蛋白survivin的表达与口咽鳞状细胞癌(OSCC)中高危型人乳头瘤病毒(HPV)的存在之间的关系仍不清楚。这也解释了其作为生存预测指标的作用。因此,我们对106例连续的口咽癌患者进行了一项多中心回顾性研究。通过巢式PCR方案检测人乳头瘤病毒序列。通过免疫组织化学分析survivin和p16表达作为HPV状态的替代标志物。29%的病例检测到高危型HPV序列。58%的病例发现survivin有明显的细胞质表达,19%的survivin阳性肿瘤发现有核表达。survivin的核表达与HPV阴性肿瘤显著相关(P = 0.023),且与无病生存率低相关,survivin核表达的肿瘤估计3年无病生存概率为35%,而survivin无核表达的肿瘤为78%(风险比=8.264;95%置信区间(95%CI)=2.510 - 27.210;P < 0.001)。在多变量分析中,p16表达状态以及survivin的核表达是无病生存的强有力的独立且相反的预后指标(风险比分别为0.068;95%CI = 0.005 - 0.892;P = 0.041和风险比=15.975;95%CI = 2.377 - 107.360;P = 0.004)。我们的数据表明,survivin的核积累与HPV非依赖性致癌作用相关,并且是OSCC患者生存不良的独立预测指标。