Nakayama Jiro, Hoshiko Hiroyuki, Fukuda Mizuki, Tanaka Hidetoshi, Sakamoto Naoshige, Tanaka Shigemitsu, Ohue Kazutoshi, Sakai Kenji, Sonomoto Kenji
Department of Bioscience and Biotechnology, Faculty of Agriculture, Graduate School, Kyushu University, 6-10-1 Hakozaki, Higashi-ku, Fukuoka 812-8581, Japan.
J Biosci Bioeng. 2007 Dec;104(6):481-9. doi: 10.1263/jbb.104.481.
Nukadoko is the fermented rice bran bed traditionally used for pickling vegetables in Japan. Here, we investigate the bacterial community structure of nukadoko using several culture-independent methods. Denaturing gradient gel electrophoresis (DGGE) and sequence analysis of V2-V3 16S rRNA gene (16S rDNA) fragments amplified from a long-aged nukadoko bacterial community indicated seven predominant operational taxonomic units (OTUs) closely related to known Lactobacillus species. Phylogenetic analysis of these OTUs indicated a major cluster consisting of six OTUs including a dominant OTU closely related to Lactobacillus acidifarinae and one distinct OTU corresponding to Lactobacillus acetotolerans. L. acetotolerans was commonly detected as a dominant species in samples from different seasons. The succession of microbial community structure in the fermentation and ripening processes was investigated using a laboratory model nukadoko. The L. acidifarinae-like bacteria grew rapidly with a pH decrease in the first few days after inoculation, whereas L. acetotolerans grew slowly and became dominant after one week. Real-time quantitative polymerase chain reaction (Q-PCR) showed that the doubling time of L. acetotolerans was 12 h, while that of total bacteria was 4 h. Real-time quantitative reverse transcription polymerase chain reaction (Q-RT-PCR) targeting 16S rRNA showed a low metabolic activity of L. acetotolerans throughout the fermentation and ripening processes. Fluorescence in situ hybridization (FISH) showed that L. acetotolerans was a dominant bacterium in the ripening period and had a low metabolic activity. These results indicate that the slow-growing L. acetotolerans stably dominated nukadoko microbiota after the L. acidifarinae-like bacteria mainly contributed to the lactic acid fermentation of the rice bran.
糠床是日本传统上用于腌制蔬菜的发酵米糠床。在此,我们使用几种非培养方法研究了糠床的细菌群落结构。变性梯度凝胶电泳(DGGE)以及从长期保存的糠床细菌群落中扩增出的V2-V3 16S rRNA基因(16S rDNA)片段的序列分析表明,有七个主要的操作分类单元(OTU)与已知的乳酸杆菌属物种密切相关。对这些OTU的系统发育分析表明,一个主要的聚类由六个OTU组成,其中包括一个与嗜酸乳杆菌密切相关的优势OTU和一个对应于耐乙酰乳酸乳杆菌的独特OTU。耐乙酰乳酸乳杆菌在不同季节的样本中通常被检测为优势物种。使用实验室模型糠床研究了发酵和成熟过程中微生物群落结构的演替。接种后最初几天,嗜酸乳杆菌样细菌随着pH值降低而迅速生长,而耐乙酰乳酸乳杆菌生长缓慢,一周后成为优势菌。实时定量聚合酶链反应(Q-PCR)表明,耐乙酰乳酸乳杆菌的倍增时间为12小时,而总细菌的倍增时间为4小时。针对16S rRNA的实时定量逆转录聚合酶链反应(Q-RT-PCR)表明,在整个发酵和成熟过程中,耐乙酰乳酸乳杆菌的代谢活性较低。荧光原位杂交(FISH)表明,耐乙酰乳酸乳杆菌在成熟期是优势菌,且代谢活性较低。这些结果表明,在嗜酸乳杆菌样细菌主要促进米糠的乳酸发酵后,生长缓慢的耐乙酰乳酸乳杆菌稳定地主导了糠床微生物群。