Sanai T, Inoue T, Okamura K, Sato K, Yamamoto K, Abe T, Node K, Tsuruya K, Iida M
Department of Cardiovascular and Renal Medicine, Saga University Faculty of Medicine, Saga, Japan.
Clin Nephrol. 2008 Feb;69(2):107-13. doi: 10.5414/cnp69107.
BACKGROUND/METHODS: The presence or absence of hypothyroidism was assessed in 152 consecutive Japanese patients with end-stage renal disease on hemodialysis. Eight patients who had undergone treatment for thyroid disease before starting hemodialysis therapy, and 3 patients with amyloidosis due to rheumatoid arthritis were excluded.
Of the remaining 141 hemodialysis patients, 14 (9.9%) (9 males and 5 females, aged 69.1 A+/- 8.8 years with a mean duration of hemodialysis of 69 A+/- 51 months) were in a hypothyroid state, defined as a thyroid-stimulating hormone (TSH) level > 5 mU/l. Antithyroid peroxidase antibodies were positive in only 1 of the 14 patients, while antithyroglobulin antibodies were negative in all of these patients. After iodide restriction, the serum TSH level decreased in all the patients from a mean of 16.49 A+/- 22.80 to 4.44 A+/- 3.35 mU/l after 1 month, 4.25 A+/- 2.24 mU/l after 2 months and 3.97 A+/- 2.22 mU/l after 3 months. The 3 months of iodide restriction were also associated with decreases in systolic blood pressure (142 A+/- 19 to 125 A+/- 16 mmHg, p < 0.05), diastolic blood pressure (79 A+/- 13 to 72 A+/- 9 mmHg, p < 0.05) and thyroid gland volume estimated by ultrasonography (13.7 A+/- 6.3 to 11.6 A+/- 5.2 ml, p < 0.05).
A high prevalence of reversible primary hypothyroidism was found in end-stage renal disease patients on hemodialysis. Retention of excess iodide may be the mechanism responsible for reversible hypothyroidism rather than immunological perturbations. It is, therefore, recommended to attempt iodide restriction before starting l-thyroxine replacement therapy.
背景/方法:对152例接受血液透析的日本终末期肾病患者评估是否存在甲状腺功能减退。排除8例在开始血液透析治疗前已接受甲状腺疾病治疗的患者以及3例因类风湿关节炎导致淀粉样变性的患者。
在其余141例血液透析患者中,14例(9.9%)(9例男性和5例女性,年龄69.1±8.8岁,平均血液透析时间69±51个月)处于甲状腺功能减退状态,定义为促甲状腺激素(TSH)水平>5 mU/l。14例患者中仅1例抗甲状腺过氧化物酶抗体呈阳性,而所有这些患者的抗甲状腺球蛋白抗体均为阴性。限制碘摄入后,所有患者的血清TSH水平在1个月后从平均16.49±22.80降至4.44±3.35 mU/l,2个月后为4.25±2.24 mU/l,3个月后为3.97±2.22 mU/l。3个月的碘限制还与收缩压降低(从142±19降至125±16 mmHg,p<0.05)、舒张压降低(从79±13降至72±9 mmHg,p<0.05)以及超声估计的甲状腺体积减小(从13.7±6.3降至11.6±5.2 ml,p<0.05)相关。
在接受血液透析的终末期肾病患者中发现可逆性原发性甲状腺功能减退的患病率较高。碘过量潴留可能是可逆性甲状腺功能减退的原因,而非免疫紊乱。因此,建议在开始左甲状腺素替代治疗前尝试限制碘摄入。