Alamdari N, Constantin-Teodosiu D, Murton A J, Gardiner S M, Bennett T, Layfield R, Greenhaff P L
Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School, 330 Brookline Avenue, Boston, MA 02215, USA.
J Physiol. 2008 Mar 15;586(6):1767-75. doi: 10.1113/jphysiol.2007.149625. Epub 2008 Jan 24.
A characteristic manifestation of sepsis is muscle lactate accumulation. This study examined any putative (causative) association between pyruvate dehydrogenase complex (PDC) inhibition and lactate accumulation in the extensor digitorum longus (EDL) muscle of rats infused with lipopolysaccharide (LPS), and explored the involvement of increased transcription of muscle-specific pyruvate dehydrogenase kinase (PDK) isoenzymes. Conscious, male Sprague-Dawley rats were infused i.v. with saline (0.4 ml h(-1), control) or LPS (150 mug kg(-1) h(-1)) for 2 h, 6 h or 24 h (n = 6-8). Muscle lactate concentration was elevated after 2, 6 and 24 h LPS infusion. Muscle PDC activity was the same at 2 h and 6 h, but was 65% lower after 24 h of LPS infusion (P < 0.01), when there was a 47% decrease in acetylcarnitine concentration (P < 0.05), and a 24-fold increase in PDK4 mRNA expression (P < 0.001). These changes were preceded by marked increases in tumour necrosis factor-alpha and interleukin-6 mRNA expression at 2 h. The findings indicate that the early (2 and 6 h) elevation in muscle lactate concentration during LPS infusion was not attributable to limited muscle oxygen availability or ATP production (evidenced by unchanged ATP and phosphocreatine (PCr) concentrations) or to PDC inhibition, whereas after 24 h, muscle lactate accumulation appears to have resulted from PDC activation status limiting pyruvate flux, most probably due to cytokine-mediated up-regulation of PDK4 transcription.
脓毒症的一个典型表现是肌肉乳酸堆积。本研究检测了在输注脂多糖(LPS)的大鼠趾长伸肌(EDL)中,丙酮酸脱氢酶复合体(PDC)抑制与乳酸堆积之间是否存在任何假定的(因果)关联,并探讨了肌肉特异性丙酮酸脱氢酶激酶(PDK)同工酶转录增加的作用。清醒的雄性Sprague-Dawley大鼠静脉输注生理盐水(0.4 ml h⁻¹,对照组)或LPS(150 μg kg⁻¹ h⁻¹),持续2小时、6小时或24小时(n = 6 - 8)。输注LPS 2小时、6小时和24小时后,肌肉乳酸浓度升高。LPS输注2小时和6小时时肌肉PDC活性相同,但输注24小时后降低了65%(P < 0.01),此时乙酰肉碱浓度降低了47%(P < 0.05),PDK4 mRNA表达增加了24倍(P < 0.001)。在这些变化之前,2小时时肿瘤坏死因子-α和白细胞介素-6 mRNA表达显著增加。研究结果表明,LPS输注期间早期(2小时和6小时)肌肉乳酸浓度升高并非由于肌肉氧供应或ATP生成受限(ATP和磷酸肌酸(PCr)浓度未变证明了这一点)或PDC抑制,而24小时后,肌肉乳酸堆积似乎是由于PDC激活状态限制了丙酮酸通量,最可能是由于细胞因子介导的PDK4转录上调。