Dubochet J, Richter K, Roy H V, McDowall A W
Laboratoire d'Analyse Ultrastructurale (LAU), Bâtiment de Biologie, Universite de Lausanne, Switzerland.
Scanning Microsc Suppl. 1991;5(4):S11-5; discussion S15-6.
Hexagonal ice crystals formed in frozen biological specimens are large and branched. They can produce severe structural damage by solute segregation but there are also cases where they seem to cause only minor damage. When cooling is more rapid, cubic ice crystals can be formed. These are small and in general, they cause little damage. These observations can be readily explained with the hypothesis that large hexagonal ice crystals can originate from the rewarming induced transformation of a large number of cubic ice crystals. This transformation would take place without significant solute displacement.
冷冻生物样本中形成的六角形冰晶又大又有分支。它们会因溶质偏析而造成严重的结构损伤,但也有一些情况似乎只造成轻微损伤。冷却速度更快时,会形成立方冰晶。这些冰晶很小,一般来说造成的损伤也很小。这些观察结果可以很容易地用以下假设来解释:大量的立方冰晶在复温诱导下转变可形成大的六角形冰晶。这种转变将在没有明显溶质位移的情况下发生。