Zhao Zhuohui, Sebastian Aleksandra, Larsson Lennart, Wang Zhuanhua, Zhang Zheng, Norbäck Dan
Department of Occupational and Environmental Medicine, University Hospital and Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Pediatr Allergy Immunol. 2008 Aug;19(5):455-65. doi: 10.1111/j.1399-3038.2007.00664.x. Epub 2008 Jan 24.
Microbial exposure has been indicated as significant in the development of asthma and allergy among children. The aim of the study was to test whether microbial exposure and allergens in the school environment are associated with asthmatic symptoms in pupils. Data on asthmatic symptoms and respiratory infections were collected through a questionnaire survey among 1993 pupils aged 11-15 yr in 10 randomly selected schools in Taiyuan, China. Settled dust in classrooms was analysed using tandem gas chromatography-mass spectrometry for 3-hydroxy fatty acids, marker of lipopolysaccharide (LPS) from endotoxin, muramic acid (MuA), marker of bacteria and ergosterol (Erg) for fungi, quantifying both culturable and non-culturable microbes. A total of 29.8% reported daytime attacks of breathlessness, 8.4% wheeze and 1.2% had doctor's diagnosed asthma. Generally, MuA was negatively associated with wheeze and daytime attacks of breathlessness, the latter of which was negatively associated with Erg to a weaker extent. Total concentration of LPS was positively associated with daytime attacks of breathlessness, but shorter lengths of LPS, C10, C12 and C14 LPS were negatively associated with either wheezing or daytime attacks of breathlessness. For MuA and C10 and C12 of LPS, the associations were independent of airborne allergens and classroom crowdedness, and even independent of the other two microbial markers for MuA. Microbial exposure indicated by certain chemical markers (e.g. MuA) could be protective for asthmatic symptoms, but for LPS (endotoxin), the picture is more complex, varying by different lengths of fatty acids of LPS.
微生物暴露已被证明在儿童哮喘和过敏的发展中具有重要意义。本研究的目的是测试学校环境中的微生物暴露和过敏原是否与学生的哮喘症状相关。通过对中国太原随机抽取的10所学校的1993名11至15岁学生进行问卷调查,收集哮喘症状和呼吸道感染的数据。使用串联气相色谱 - 质谱法分析教室中的沉降灰尘,检测3 - 羟基脂肪酸(内毒素中脂多糖(LPS)的标志物)、胞壁酸(MuA,细菌的标志物)和麦角固醇(Erg,真菌的标志物),以量化可培养和不可培养的微生物。共有29.8%的学生报告有白天呼吸急促发作,8.4%的学生有喘息症状,1.2%的学生被医生诊断为哮喘。一般来说,MuA与喘息和白天呼吸急促发作呈负相关,后者与Erg在较弱程度上呈负相关。LPS的总浓度与白天呼吸急促发作呈正相关,但较短链长的LPS,即C10、C12和C14 LPS与喘息或白天呼吸急促发作呈负相关。对于MuA以及LPS的C10和C12,这些关联独立于空气中的过敏原和教室拥挤程度,甚至独立于MuA的其他两种微生物标志物。某些化学标志物(如MuA)所表明的微生物暴露可能对哮喘症状有保护作用,但对于LPS(内毒素),情况更为复杂,因LPS脂肪酸链长度不同而有所变化。