Suppr超能文献

日本成年人群年龄相关性黄斑变性的患病率及危险因素:船形田研究

Prevalence and risk factors for age-related macular degeneration in an adult Japanese population: the Funagata study.

作者信息

Kawasaki Ryo, Wang Jie Jin, Ji Gui-jin, Taylor Bronwen, Oizumi Toshihide, Daimon Makoto, Kato Takeo, Kawata Sumio, Kayama Takamasa, Tano Yasuo, Mitchell Paul, Yamashita Hidetoshi, Wong Tien Yin

机构信息

Yamagata University Faculty of Medicine, Yamagata, Japan.

出版信息

Ophthalmology. 2008 Aug;115(8):1376-81, 1381.e1-2. doi: 10.1016/j.ophtha.2007.11.015. Epub 2008 Jan 25.

Abstract

OBJECTIVE

To describe the prevalence and risk factors for age-related macular degeneration (AMD) in a Japanese population and to compare these with data from a white population.

DESIGN

Population-based cross-sectional epidemiologic study.

PARTICIPANTS

A population-based sample of Japanese persons 35 years or older from Funagata, Japan.

METHODS

The Funagata study is a population-based study of 1758 (43% of eligible) Japanese persons 35 years or older from Funagata, Japan. In 2000 to 2002, 1625 (92.4%) participants had a nonmydriatic fundus photograph of one eye with sufficient quality for grading of AMD lesions, using the Wisconsin protocol. Age-standardized prevalence rates compared with the Blue Mountains Eye Study (BMES) population, odds ratios (ORs), and 95% confidence intervals (CIs) were calculated. Risk factors were assessed by logistic regression.

MAIN OUTCOME MEASURES

Early and late AMD.

RESULTS

Of 1625 participants, early AMD and late AMD were present in 3.5% and 0.5%, respectively. Age-standardized early AMD prevalence in right eyes was 4.1%, similar to the corresponding prevalence of 4.4% in the BMES. For men, age-standardized prevalences of late AMD in right eyes were 1.1% and 1.2% in the BMES; for women, the corresponding prevalences were 0.3% and 2.1%, respectively. Increasing age (per 10 years; gender-adjusted OR, 2.27; 95% CI, 1.10-4.67) and current cigarette smoking (age- and gender-adjusted OR, 5.03; 95% CI, 1.00-25.47) were associated with late AMD.

CONCLUSIONS

In this Japanese population, prevalence of early AMD was similar to that for whites in the BMES. Although the late AMD prevalence was lower in Japanese women, in Japanese men it was similar to that in whites. This could have resulted from the substantially high proportion of Japanese men who are smokers. Cigarette smoking and increasing age were the 2 principal factors found associated with late AMD.

摘要

目的

描述日本人群中年龄相关性黄斑变性(AMD)的患病率及危险因素,并与白人人群的数据进行比较。

设计

基于人群的横断面流行病学研究。

参与者

来自日本船形市的35岁及以上日本人群的基于人群的样本。

方法

船形市研究是一项针对来自日本船形市的1758名(符合条件者的43%)35岁及以上日本人的基于人群的研究。在2000年至2002年期间,1625名(92.4%)参与者有一只眼睛的非散瞳眼底照片,其质量足以按照威斯康星协议对AMD病变进行分级。计算与蓝山眼研究(BMES)人群相比的年龄标准化患病率、比值比(OR)和95%置信区间(CI)。通过逻辑回归评估危险因素。

主要观察指标

早期和晚期AMD。

结果

在1625名参与者中,早期AMD和晚期AMD的患病率分别为3.5%和0.5%。右眼年龄标准化的早期AMD患病率为4.1%,与BMES中相应的4.4%患病率相似。对于男性,右眼年龄标准化的晚期AMD患病率在BMES中为1.1%和1.2%;对于女性,相应的患病率分别为0.3%和2.1%。年龄增加(每10岁;性别调整后的OR为2.27;95%CI为1.10 - 4.67)和当前吸烟(年龄和性别调整后的OR为5.03;95%CI为1.00 - 25.47)与晚期AMD相关。

结论

在这个日本人群中,早期AMD的患病率与BMES中的白人相似。虽然日本女性中晚期AMD的患病率较低,但在日本男性中与白人相似。这可能是由于日本男性吸烟者比例相当高所致。吸烟和年龄增加是与晚期AMD相关的两个主要因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验