Santos G L, Leite J V, Coimbra C C
Departamento de Fisiologia, Universidade Federal do Pará, Belém, Brasil.
Braz J Med Biol Res. 1991;24(11):1169-72.
Metabolic adjustment was studied in male Wistar rats weighing 180-200 g with bilateral electrolytic lesions in the preoptic area which were acclimatized to a hot environment (34 degrees C, 30 rats) and to normal temperature (25 degrees C, 20 rats) for 60 days. Oxygen consumption at 34 degrees C and body weight were measured periodically. Preoptic-lesioned rats (PO rats) showed a reduction in metabolic rate (from 46.2 +/- 2 to 33 +/- 2 Cal/m2 per h, P less than 0.05) regardless of the temperatures to which they were adapted. Although the reduced metabolic rate of PO rats living at 25 degrees C or 34 degrees C could be an indicator of adaptation to heat, only the PO rats living at 25 degrees C showed a weight gain (101 +/- 13 g) similar to that observed for the sham-operated control (75 +/- 11 g). In fact, the PO rats living at 34 degrees C failed to increase their body weight during 60 days of exposure to heat. These data indicate that the preoptic area is essential to integrate the thermal input with the energy-linked metabolic process involved in adaptation to hot environments.
对体重180 - 200克的雄性Wistar大鼠进行代谢调节研究,这些大鼠视前区有双侧电解损伤,分别在热环境(34摄氏度,30只大鼠)和常温(25摄氏度,20只大鼠)下适应60天。定期测量34摄氏度时的耗氧量和体重。无论适应何种温度,视前区损伤大鼠(PO大鼠)的代谢率均降低(从46.2±2降至33±2卡/平方米每小时,P<0.05)。虽然生活在25摄氏度或34摄氏度的PO大鼠代谢率降低可能是适应热环境的一个指标,但只有生活在25摄氏度的PO大鼠体重增加(101±13克),与假手术对照组(75±11克)相似。事实上,生活在34摄氏度的PO大鼠在暴露于热环境的60天内体重未能增加。这些数据表明,视前区对于将热输入与适应热环境所涉及的与能量相关的代谢过程整合起来至关重要。