El-Roueiheb Zana, Tamim Hala, Kanj Mayada, Jabbour Samer, Alayan Iman, Musharrafieh Umayya
Department of Epidemiology and Population Health, Faculty of Health Sciences, American University of Beirut, Beirut, Lebanon.
Nicotine Tob Res. 2008 Feb;10(2):309-14. doi: 10.1080/14622200701825775.
Waterpipe or "argileh" is a form of smoking other than cigarettes that is currently spreading among people of all ages. The objective of the present study was to assess tobacco smoking practices (waterpipe and/or cigarette) among public and private adolescent school students in Beirut, Lebanon. A sample of 2,443 students selected from 10 private and 3 public schools with intermediate/secondary classes filled out a self-administered anonymous questionnaire that inquired about sociodemographic characteristics, and behavior about tobacco smoking. Binary analysis was performed as well as three regression models for the relationship between exclusive cigarettes smoking, exclusive waterpipe smoking and both cigarettes and waterpipe as the dependent variables and gender, type of school, and class as the independent variables. The current prevalence of cigarettes smoking was 11.4%, and that of waterpipe smoking was 29.6%. Gender was significantly associated with cigarettes (OR=3.2, 95% CI 1.8-5.6) but not waterpipe smoking. Public school students were, respectively, 3.2 (95% CI 1.8-5.6) and 1.7 (95% CI 1.4-2.1) times more likely to be exclusive cigarettes smokers, and exclusive waterpipe smokers. Class was not significantly associated with exclusive cigarette smoking; however, students attending secondary classes were 1.3 (95% CI 1.1-1.6) times more likely to be exclusive waterpipe smokers. The reasons behind the high prevalence of both types of smoking are presented and discussed. The present study calls for school-based prevention programs and other types of interventions such as tax increases, and age-restrictions on tobacco sales. More aggressive interventions to disseminate education and awareness among parents and students altogether are warranted.
水烟袋或“阿吉莱”是一种不同于香烟的吸烟方式,目前正在各年龄段人群中传播。本研究的目的是评估黎巴嫩贝鲁特公立和私立青少年学生中的吸烟行为(水烟袋和/或香烟)。从10所私立学校和3所设有初中/高中班级的公立学校中选取了2443名学生作为样本,他们填写了一份自我管理的匿名问卷,问卷询问了社会人口学特征以及吸烟行为。进行了二元分析,并建立了三个回归模型,以吸烟、水烟袋吸烟以及既吸烟又吸水烟袋为因变量,性别、学校类型和班级为自变量,分析它们之间的关系。目前吸烟的患病率为11.4%,吸水烟袋的患病率为29.6%。性别与吸烟显著相关(比值比=3.2,95%置信区间1.8 - 5.6),但与吸水烟袋无关。公立学校的学生分别有3.2倍(95%置信区间1.8 - 5.6)和1.7倍(95%置信区间1.4 - 2.1)的可能性成为只吸烟的人和只吸水烟袋的人。班级与只吸烟没有显著关联;然而,上高中的学生成为只吸水烟袋者的可能性是1.3倍(95%置信区间1.1 - 1.6)。文中呈现并讨论了这两种吸烟方式高患病率背后的原因。本研究呼吁开展以学校为基础的预防项目以及其他类型的干预措施,如提高税收和对烟草销售实行年龄限制。有必要采取更积极的干预措施,在家长和学生中全面传播教育和提高认识。