Barrett Bruce, Endrizzi Sarah, Andreoli Philip, Barlow Shari, Zhang Zhengjun
University of Wisconsin-Madison, USA.
WMJ. 2007 Dec;106(8):473-80.
Little is known about professionals' knowledge and attitudes regarding the clinical significance of treatments for common cold (upper respiratory infection, presumed viral).
We surveyed university-associated family physicians and published common cold researchers ("experts") regarding evidence-of-benefit and magnitude-of-benefit for 8 treatments: antihistamine, oral decongestant, nasal decongestant, nasal steroid, zinc lozenge, zinc nasal spray, vitamin C, and the herbal echinacea.
Responding family physicians (N = 89) and experts (N = 45) agreed that cold remedies do not reduce illness duration. There was substantial disagreement, however, regarding the evidence for severity reduction. Decongestants were rated most favorably. Alternative therapies (zinc, vitamin C, and echinacea) were rated approximately as favorably as the other conventional treatments (antihistamine, decongestant, nasal steroid). Published experts and family physicians responded similarly, as did men (N = 84) and women (N = 49). Older respondents (age > or = 45; N = 67) were less likely to rate treatments as justifiable than were their younger counterparts (P-values ranged from 0.001 to 0.078).
Family physicians and common cold experts tend to agree that available cold remedies offer limited benefit, with conventional and alternative therapies rated similarly. Substantive disagreements exist, however, regarding strength-of-evidence, and over whether current evidence justifies treatment. Older professionals appear more skeptical.
对于专业人员关于普通感冒(上呼吸道感染,推测为病毒感染)治疗的临床意义的知识和态度了解甚少。
我们调查了与大学相关的家庭医生以及已发表过关于普通感冒研究的研究人员(“专家”),询问他们关于8种治疗方法的获益证据和获益程度,这8种治疗方法分别是:抗组胺药、口服减充血剂、鼻用减充血剂、鼻用类固醇、锌含片、锌鼻喷雾剂、维生素C和草药紫锥菊。
参与调查的家庭医生(N = 89)和专家(N = 45)一致认为感冒疗法不会缩短病程。然而,在减轻病情严重程度的证据方面存在很大分歧。减充血剂的评价最为有利。替代疗法(锌、维生素C和紫锥菊)的评价与其他传统疗法(抗组胺药、减充血剂、鼻用类固醇)大致相同。已发表研究的专家和家庭医生的回答相似,男性(N = 84)和女性(N = 49)的回答也相似。年龄较大的受访者(年龄≥45岁;N = 67)比年轻受访者更不太可能认为这些治疗方法是合理的(P值范围为0.001至0.078)。
家庭医生和普通感冒专家倾向于认为现有的感冒疗法益处有限,传统疗法和替代疗法的评价相似。然而,在证据强度以及当前证据是否足以证明治疗的合理性方面存在实质性分歧。年龄较大的专业人员似乎更持怀疑态度。