Gill James R, Morotti Raffaella A, Tranchida Vincent, Morhaime Jacquelyn, Mena Hernando
New York City Office of Chief Medical Examiner, 520 First Avenue, New York, NY 10016, USA.
Pediatr Dev Pathol. 2008 Jan-Feb;11(1):39-45. doi: 10.2350/07-02-0236.1.
A spectrum of neuropathology occurs in infants who sustain traumatic brain injury. Because of a prolonged survival interval, there is a risk that these deaths may not be recognized as a sequel of trauma. We reviewed the records in New York City of 5 delayed fatalities due to nonaccidental infant head injury that had survival intervals from 2.5 to 17 years. The head injuries occurred at 2 to 3 months of age, and death occurred at 2.5 to 17 years of age. Initially, they were reported as natural deaths by treating physicians, families, and/or police. All 5 infants had unexplained or poorly explained remote traumatic head injury that included subdural hematomas. At autopsy, the neuropathologic exam demonstrated remote subdural hemorrhages and lesions related to chronic hypoxic-ischemic injury including atrophy, arterial infarcts, border-zone infarcts, and cystic encephalomalacia. Each child survived the initial injury but later succumbed to the delayed effects of secondary hypoxic-ischemic encephalopathy. These 5 deaths highlight the need to investigate independently the medical history of any child (or adult) who dies with a clinical diagnosis of "cerebral palsy." The term cerebral palsy often is used as a catchall for any patient who has had neurologic impairment since infancy or childhood. If there is a direct link between the initial injury and the death, even if the injury occurred many years before death, then the injury is the proximate cause of death and dictates the manner of death. All 5 deaths were certified as homicides.
创伤性脑损伤的婴儿会出现一系列神经病理学表现。由于存活期延长,这些死亡可能不被认为是创伤的后遗症。我们回顾了纽约市5例因非意外性婴儿头部损伤导致的延迟死亡记录,其存活期为2.5至17年。头部损伤发生在2至3个月大时,死亡发生在2.5至17岁。最初,治疗医生、家属和/或警方将其报告为自然死亡。所有5名婴儿都有无法解释或解释不清的远期创伤性头部损伤,包括硬膜下血肿。尸检时,神经病理学检查显示有远期硬膜下出血以及与慢性缺氧缺血性损伤相关的病变,包括萎缩、动脉梗死、边缘带梗死和囊性脑软化。每个孩子都在最初的损伤中幸存下来,但后来死于继发性缺氧缺血性脑病的延迟效应。这5例死亡凸显了对任何临床诊断为“脑瘫”而死亡的儿童(或成人)独立调查病史的必要性。“脑瘫”一词常被用作对自婴儿期或儿童期就有神经功能损害的任何患者的统称。如果初始损伤与死亡之间存在直接联系,即使损伤发生在死亡多年之前,那么该损伤就是死亡的直接原因,并决定死亡方式。所有5例死亡均被认定为他杀。