Yamauchi Yuji, Nakamura Akiko, Kohno Iho, Kitai Miki, Hatanaka Kirara, Tanimoto Tsuyoshi
Faculty of Pharmaceutical Sciences, Doshisha Women's University, Kodo, Kyotanabe, Kyoto, Japan.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2008 Feb;56(2):185-8. doi: 10.1248/cpb.56.185.
We have applied a sample pre-treatment method with a cartridge column filled with polyvinylpolypyrrolidone (PVPP) to the effective removal of polyphenols and simple UV spectrophotometry of caffeine in tea. The absorption maximum length (lambda(max)) for caffeine was close to those for tea catechins in aqueous 1% acetic acid; therefore, the UV spectrum of a non-treated green tea sample had a large absorption wave. In contrast, the absorbance of the green tea sample was gradually reduced by PVPP cartridge treatment using PVPP from 0 to 50 mg, and was nearly constant using a pre-treatment cartridge with more than 100 mg PVPP, because tea catechins were effectively removed and caffeine was mostly recovered from a green tea sample by means of PVPP cartridge treatment. The PVPP pre-treatment cartridge also removed polyphenols successfully from oolong and black tea samples. Comparison with conventional HPLC analysis indicated that the present pre-treatment method with a PVPP cartridge was useful for the simple and selective UV spectrophotometric determination of caffeine in green, oolong and black tea samples.
我们已将一种采用填充有聚乙烯聚吡咯烷酮(PVPP)的柱式小柱的样品预处理方法应用于茶叶中多酚的有效去除及咖啡因的简单紫外分光光度法测定。在1%乙酸水溶液中,咖啡因的最大吸收波长(λ(max))与茶儿茶素的相近;因此,未处理的绿茶样品的紫外光谱有一个大的吸收峰。相比之下,使用0至50毫克的PVPP进行PVPP柱处理时,绿茶样品的吸光度逐渐降低,而使用100毫克以上PVPP的预处理柱时吸光度几乎恒定,因为通过PVPP柱处理,茶儿茶素被有效去除,且咖啡因大部分从绿茶样品中回收。PVPP预处理柱也成功地从乌龙茶和红茶样品中去除了多酚。与传统的HPLC分析相比表明,目前这种采用PVPP柱的预处理方法对于简单、选择性地紫外分光光度法测定绿茶、乌龙茶和红茶样品中的咖啡因是有用的。