Slattery Martha L, Curtin Karen, Sweeney Carol, Wolff Roger K, Baumgartner Richard N, Baumgartner Kathy B, Giuliano Anna R, Byers Tim
Department of Medicine, University of Utah, Salt Lake City, UT, USA.
Obesity (Silver Spring). 2008 Feb;16(2):339-47. doi: 10.1038/oby.2007.44.
The association between obesity and breast cancer risk is complex. We examined whether the association between body size and breast cancer risk is modified by interleukin-6 (IL6) genotype.
Five polymorphisms in the IL-6 gene (rs1800797/-596A>G, rs1800796/-572G>C, rs1800795/-174G>C, rs2069832/IVS2G>A, and rs2069849 exon 5 C>T) were studied. We investigated IL6 genotypes and haplotypes with indicators of body size among non-Hispanic white (NHW) and Hispanic/American Indian (AI) breast cancer cases and controls living in the Southwestern United States.
We observed lower mean levels of BMI among NHW women who carried one or two copies of the GGCAC haplotype (in order: rs1800797, rs1800796, rs1800795, rs2069832, and rs2069849; P trend 0.02). This haplotype, with an estimated frequency of 43% in NHW study controls, was considerably less common in Hispanic/AI controls (19%). We did not detect significant interactions between IL6 genotypes or haplotypes and BMI categorized as low/normal (<25), overweight (25 to <30), or obese (> or =30) and breast cancer risk in either NHW or Hispanic/AI women. However, we detected consistent and significant interactions between waist-to-hip ratio (WHR) and IL6 rs1800795/-174 G>C genotype for breast cancer risk. These associations were restricted to postmenopausal NHW women. Among women without recent hormone exposure, those with a WHR >0.9 and the rs1800795 GG genotype had a greater than threefold increased risk of breast cancer (odds ratios (ORs) 3.22, 95% confidence intervals (CIs) 1.27, 817) when compared with women with a WHR <0.8 and the rs1800795 GG genotype (P interaction 0.01).
These data suggest that IL-6 genotypes may influence breast cancer risk in conjunction with central adiposity.
肥胖与乳腺癌风险之间的关联较为复杂。我们研究了白细胞介素-6(IL6)基因型是否会改变体型与乳腺癌风险之间的关联。
对IL-6基因中的五个多态性位点(rs1800797/-596A>G、rs1800796/-572G>C、rs1800795/-174G>C、rs2069832/IVS2G>A以及rs2069849外显子5 C>T)进行了研究。我们在美国西南部居住的非西班牙裔白人(NHW)以及西班牙裔/美洲印第安人(AI)乳腺癌病例和对照中,研究了IL6基因型和单倍型与体型指标之间的关系。
我们观察到,携带一份或两份GGCAC单倍型(顺序依次为:rs1800797、rs1800796、rs1800795、rs2069832以及rs2069849)的NHW女性的BMI平均水平较低(P趋势=0.02)。在NHW研究对照中,这种单倍型的估计频率为43%,而在西班牙裔/AI对照中则相当少见(19%)。在NHW或西班牙裔/AI女性中,我们未检测到IL6基因型或单倍型与分类为低/正常(<25)、超重(25至<30)或肥胖(>或=30)的BMI以及乳腺癌风险之间存在显著的相互作用。然而,我们检测到腰臀比(WHR)与IL6 rs180