Sugita Sunao, Iwanaga Youichi, Kawaguchi Tatsushi, Futagami Yuri, Horie Shintaro, Usui Tomoka, Yamamoto Sayaka, Sugamoto Yoshiharu, Mochizuki Manabu, Shimizu Norio, Watanabe Ken, Mizukami Miki, Morio Tomohiro
Department of Ophthalmology & Visual Science, Tokyo Medical and Dental University, Japan.
Nippon Ganka Gakkai Zasshi. 2008 Jan;112(1):30-8.
The human herpesvirus (HHV) family consists of types 1 to 8 (HHV1-8). The purpose of this study was to investigate the detection of HHV DNA, especially HSV1 (herpes simplex virus 1, HHV1), HSV2 (herpes simplex virus 2, HHV2), and VZV (varicella-zoster virus, HHV3) in ocular fluids of patients with acute retinal necrosis(ARN).
The intraocular genome for HHV1-8 was determined in 19 ocular fluid samples (12 vitreous fluid and 7 aqueous humor samples) taken from ARN patients (n=14). The samples were tested for the presence of virus DNA by two systems of polymerase chain reaction (PCR): the multiplex PCR screening test and real-time quantitative PCR.
Multiplex PCR demonstrated VZV (n=16, 84%), HSV1 (n = 1.5%) or HSV2 (n = 2.11%)genomic DNA in all the samples. In real-time PCR, a high copy number of virus DNA was detected. The virus DNA-positive samples contained Epstein-Barr virus (EBV, HHV4) DNA in 9 of 19 samples (47%). No HHV6-8 DNA was detected in the ocular samples, and no virus DNA was detected in the serum samples.
The genome for HHV1-3 was detected in the patients with ARN. All cases contained a high copy number for the virus DNA that indicates viral replication. PCR systems are useful for determing whether virus infections are associated with uveitis.
人类疱疹病毒(HHV)家族由1型至8型(HHV1 - 8)组成。本研究的目的是调查急性视网膜坏死(ARN)患者眼内液中HHV DNA的检测情况,尤其是单纯疱疹病毒1型(HSV1,HHV1)、单纯疱疹病毒2型(HSV2,HHV2)和水痘 - 带状疱疹病毒(VZV,HHV3)。
对14例ARN患者的19份眼内液样本(12份玻璃体液和7份房水样本)进行HHV1 - 8的眼内基因组检测。通过两种聚合酶链反应(PCR)系统检测样本中病毒DNA的存在:多重PCR筛选试验和实时定量PCR。
多重PCR在所有样本中均检测到VZV(n = 16,84%)、HSV1(n = 1.5%)或HSV2(n = 2.