Sporn L A, Shi R J, Lawrence S O, Silverman D J, Marder V J
Department of Medicine, University of Rochester School of Medicine & Dentistry, NY.
Blood. 1991 Nov 15;78(10):2595-602.
The clinical manifestations of Rocky Mountain spotted fever (RMSF) result from Rickettsia rickettsii (R rickettsii) infection of endothelial cells and are mediated by pathologic changes localized to the vessel, including in situ thrombosis and tissue ischemia. This study uses in vitro infection of cultured human umbilical vein endothelial cells with R rickettsii to test the hypothesis that such infection induces von Willebrand factor (vWF) release from Weibel-Palade bodies, a process that could contribute to thrombotic changes. At 24 hours postinfection, there was an increase in metabolically prelabeled large multimers of vWF in the culture medium, with a concomitant decrease of these forms in the cell lysate samples. This release reaction was specific for the large multimer pool of vWF, localized to Weibel-Palade bodies, because no change in the distribution of dimeric forms between cells and culture medium was detected. Double-label immunofluorescence staining showed an inverse correlation between the number of R rickettsii and the number of Weibel-Palade bodies in infected cells. Cell lysis was minimal at 24 hours postinfection, as no detectable intracellular precursor forms (molecular weight 260,000) of vWF were released into the culture medium, there was no decrease in cell viability as measured by trypan blue exclusion, and no increase in 51Cr-release into the culture medium was observed when compared with uninfected controls. Release was likely a direct effect of the intracellular presence of the organism, rather than due to a noxious soluble factor such as endotoxin, because culture medium conditioned by infected endothelial cells was ineffective at inducing release in uninfected endothelial cell cultures. In summary, in vitro infection of endothelial cells by R rickettsii induces release of Weibel-Palade body contents, a process that may contribute to the pathogenesis of RMSF.
落基山斑疹热(RMSF)的临床表现源于立氏立克次体(R rickettsii)感染内皮细胞,并由局限于血管的病理变化介导,包括原位血栓形成和组织缺血。本研究利用R rickettsii对培养的人脐静脉内皮细胞进行体外感染,以检验这样一种假说,即这种感染会诱导血管性血友病因子(vWF)从魏尔-帕拉德小体释放,这一过程可能导致血栓形成变化。感染后24小时,培养基中代谢预标记的vWF大多聚体增加,同时细胞裂解物样本中这些形式的vWF减少。这种释放反应对定位于魏尔-帕拉德小体的vWF大多聚体池具有特异性,因为未检测到细胞与培养基之间二聚体形式分布的变化。双标免疫荧光染色显示,感染细胞中立氏立克次体数量与魏尔-帕拉德小体数量呈负相关。感染后24小时细胞裂解极少,因为没有可检测到的vWF细胞内前体形式(分子量260,000)释放到培养基中,用台盼蓝排斥法测定细胞活力没有下降,与未感染对照相比,也未观察到培养基中51Cr释放增加。释放可能是该生物体在细胞内存在的直接作用,而非由于诸如内毒素等有害可溶性因子,因为感染的内皮细胞条件培养基在未感染的内皮细胞培养物中诱导释放无效。总之,R rickettsii对内皮细胞的体外感染诱导魏尔-帕拉德小体内容物释放,这一过程可能有助于RMSF的发病机制。