Regieli Jakub J, Jukema J Wouter, Nathoe Hendrik M, Zwinderman Aeilko H, Ng Sunanto, Grobbee Diederick E, van der Graaf Yolanda, Doevendans Pieter A
Department of Cardiology, University Medical Center Utrecht, The Netherlands.
Int J Cardiol. 2009 Feb 20;132(2):257-62. doi: 10.1016/j.ijcard.2007.11.100. Epub 2008 Feb 1.
The recruitment of coronary collateral vessels results from an endogenous adaptation to ischemic heart disease (IHD). Presence of collaterals may exert protection at the time of acute or chronic obstructive coronary disease. The protective role of collaterals in patients with extensive coronary artery disease however, has been disputed. We examined the effects of coronary collateral circulation on cardiovascular outcomes, with an emphasis on clinical prognostic value and on a putative role of IHD burden.
Data analyzed were obtained in the REGRESS study, involving 879 male participants undergoing coronary angiography and being followed for 24 months. Presence of coronary collaterals spontaneously visible on angiography was assessed. Events included: myocardial infarction (MI), coronary heart disease death and percutaneous or surgical coronary intervention. Estimates of relative risks of outcome events were calculated using proportional hazard analysis, with adjustments for confounding factors and stratification for initial revascularization strategy and factors reflecting extent of IHD burden.
Event-free survival after two years was 84% in patients without collaterals, and 92% in patients with collaterals (p=0.0020). The crude HR was 0.48 (95% CI: 0.30-0.77), and 0.38 (0.23-0.65) after adjustment for confounders and cardiovascular risk factors. The protective effect of coronary collaterals was not modified by the extent of IHD burden (interaction p=0.99).
The angiographical presence of coronary collaterals is a clinical predictor of cardiovascular prognosis. Collaterals exert a protective effect on outcome in a broad spectrum of patients. Our data suggest that this protective effect is independent of disease burden, and remains present in patients with extensive IHD.
冠状动脉侧支血管的募集是对缺血性心脏病(IHD)的一种内源性适应结果。侧支血管的存在可能在急性或慢性阻塞性冠状动脉疾病时发挥保护作用。然而,侧支血管在广泛冠状动脉疾病患者中的保护作用一直存在争议。我们研究了冠状动脉侧支循环对心血管结局的影响,重点关注临床预后价值以及IHD负担的假定作用。
分析的数据来自REGRESS研究,该研究纳入了879名接受冠状动脉造影并随访24个月的男性参与者。评估血管造影时自发可见的冠状动脉侧支血管的存在情况。事件包括:心肌梗死(MI)、冠心病死亡以及经皮或外科冠状动脉介入治疗。使用比例风险分析计算结局事件的相对风险估计值,并对混杂因素进行调整,同时根据初始血运重建策略和反映IHD负担程度的因素进行分层。
无侧支血管的患者两年无事件生存率为84%,有侧支血管的患者为92%(p = 0.0020)。粗风险比为0.48(95%置信区间:0.30 - 0.77),在对混杂因素和心血管危险因素进行调整后为0.38(0.23 - 0.65)。冠状动脉侧支血管的保护作用不受IHD负担程度的影响(交互作用p = 0.99)。
冠状动脉侧支血管的血管造影显示是心血管预后的临床预测指标。侧支血管对广泛患者的结局具有保护作用。我们的数据表明,这种保护作用独立于疾病负担,并且在广泛IHD患者中仍然存在。