Rawson Christopher A, Lim Richard P, Warne Michael St J
Institute for Water and Environmental Resource Management and Department of Environmental Sciences, University of Technology, Sydney, Broadway, NSW 2007, Australia.
Ecotoxicol Environ Saf. 2008 Jul;70(3):453-61. doi: 10.1016/j.ecoenv.2007.12.012. Epub 2008 Feb 19.
Sewage effluent has been identified as a major source of endocrine disrupting chemicals (EDCs) in the aquatic environment. The modified hemal spines (modified skeletal structures important in reproduction) of mosquitofish, Gambusia spp. have been shown to be under androgenic control and to be affected by exposure to estrogen. The current study aimed to investigate the effects of two sewage treatment plants (STPs) in Sydney, Australia on the morphology of hemal spines in populations of Gambusia holbrooki and on the ability of the fish to reach sexual maturity. The effluent from the two STPs had different effects on the hemal spines of males. At St. Marys differences in hemal spine morphology between fish upstream and downstream of the STP were not attributable to effluent from the STP. At Quakers Hill, results suggest that the effluent is generally estrogenic to G. holbrooki. There was a decrease in the proportion of males that were morphologically mature downstream of both STPs indicating potential population level effects that were associated with the presence of the STPs.
污水排放已被确认为水生环境中内分泌干扰化学物质(EDCs)的主要来源。食蚊鱼(Gambusia spp.)的改良尾鳍棘(在繁殖中起重要作用的改良骨骼结构)已被证明受雄激素控制,并会受到雌激素暴露的影响。当前的研究旨在调查澳大利亚悉尼的两座污水处理厂(STPs)对霍氏食蚊鱼(Gambusia holbrooki)种群尾鳍棘形态以及鱼类达到性成熟能力的影响。这两座污水处理厂的排放物对雄性食蚊鱼尾鳍棘有不同影响。在圣玛丽斯,污水处理厂上下游鱼类的尾鳍棘形态差异并非归因于污水处理厂的排放物。在贵格会山,结果表明排放物总体上对霍氏食蚊鱼具有雌激素作用。在两座污水处理厂下游,形态成熟的雄性比例均有所下降,这表明存在与污水处理厂相关的潜在种群水平影响。