Jones Kenneth Lee
Division of Diabetes and Endocrinology, Department of Pediatrics, Rady Children's Hospital, University of California at San Diego, La Jolla, California, USA.
Pediatrics. 2008 Feb;121(2):361-8. doi: 10.1542/peds.2007-1234.
The alarming increase in the prevalence of obesity in children in the United States and globally raises major concerns about its future adverse impact on public health. One outcome of this disturbing trend that is already evident is the rapidly increasing incidence of type 2 diabetes at all ages. This disease, once thought to be nonexistent in children, is increasing coincident with obesity. This article addresses the role that obesity plays in type 2 diabetes and also explores its effects on other types of diabetes that occur in childhood. The new challenges for physicians who formulate a differential diagnosis of diabetes in children are discussed. Also examined are modifications of traditional diabetes treatment that can be helpful in combating the insulin resistance associated with obesity and that use medications that are not traditionally used in this age group. Cases are presented to illustrate certain points. An underlying thesis suggests that specific classification may not be as important to the clinician as the understanding of pathophysiologic factors that contribute to hyperglycemia in individual patients. Recommendations are offered to the practitioner for diagnosing and treating the obese child or adolescent with diabetes.
美国及全球儿童肥胖患病率的惊人增长引发了对其未来对公众健康产生不利影响的重大担忧。这一令人不安趋势已经显现的一个后果是,各年龄段2型糖尿病的发病率迅速上升。这种曾被认为在儿童中不存在的疾病,正随着肥胖的增加而增多。本文探讨了肥胖在2型糖尿病中所起的作用,并探讨了其对儿童期出现的其他类型糖尿病的影响。讨论了对儿童糖尿病进行鉴别诊断的医生所面临的新挑战。还研究了传统糖尿病治疗方法的改进,这些改进有助于对抗与肥胖相关的胰岛素抵抗,并使用了该年龄组传统上不用的药物。文中通过病例来说明某些观点。一个基本观点是,对于临床医生来说,具体的分类可能不如了解导致个体患者高血糖的病理生理因素重要。本文为从业者诊断和治疗肥胖的糖尿病儿童或青少年提供了建议。