Suppr超能文献

富含免疫球蛋白M的人静脉注射免疫球蛋白可减少白细胞与内皮细胞的相互作用,并减轻正常血压性内毒素血症中的微血管灌注衰竭。

Immunoglobulin M-enriched human intravenous immunoglobulins reduce leukocyte-endothelial cell interactions and attenuate microvascular perfusion failure in normotensive endotoxemia.

作者信息

Hoffman Johannes N, Fertmann Jan M, Vollmar Brigitte, Laschke Matthias W, Jauch Karl W, Menger Michael D

机构信息

Department of Surgery, Klinikum Grosshadern, Ludwig-Maximilians-University, Munich, Germany.

出版信息

Shock. 2008 Jan;29(1):133-9. doi: 10.1097/shk.0b013e318123e5a6.

Abstract

Clinical studies indicate potential differences in the efficacy of immunoglobulin (Ig) preparations in patients with sepsis. A recent meta-analysis showed improved survival rates with IgM-enriched Igs. It was the objective of the present study to characterize microcirculatory actions of different clinically used Ig preparations in a rodent endotoxin model by intravital microscopy. Male Syrian golden hamsters 6 to 8 weeks old with a body weight of 60 to 80 g were investigated by intravital fluorescence microscopy. Endotoxemia was induced by administration of 2 mg/kg (i.v.) endotoxin (LPS, Escherichia coli). Two different Ig preparations containing IgM, IgA, and IgG (intravenous IgM group; n = 6; 5 mL Pentaglobin/kg body weight, i.v.) or exclusively IgG (intravenous IgG group; n = 5; 5 mL Flebogamma/kg body weight, i.v.) were applied 5 min before LPS. Saline-treated endotoxemic animals served as controls (control; n = 8). In controls, LPS induced massive leukocyte-endothelial cell interactions, pronounced microvascular leakage, a decrease of systemic platelet count, and distinct capillary perfusion failure (P < 0.05). Both intravenous IgM and IgG reduced venular leakage (P< 0.05) and ameliorated the decrease in platelet count (P < 0.05). Of interest, intravenous IgM was capable of significantly (P< 0.05) reducing leukocyte adhesion in venules. This was associated with normalization of capillary perfusion at 24 h of endotoxemia, whereas intravenous IgG could not prevent LPS-mediated microvascular perfusion failure. We demonstrate that IgM-enriched Igs are superior to IgG alone in attenuating LPS-induced leukocytic inflammation and microcirculatory dysfunction. Our findings can explain better efficacy of IgM-enriched Igs in patients with severe sepsis.

摘要

临床研究表明,免疫球蛋白(Ig)制剂对脓毒症患者的疗效可能存在差异。最近的一项荟萃分析显示,富含IgM的Ig制剂可提高生存率。本研究的目的是通过活体显微镜观察,在啮齿动物内毒素模型中表征不同临床使用的Ig制剂的微循环作用。采用活体荧光显微镜对6至8周龄、体重60至80 g的雄性叙利亚金仓鼠进行研究。通过静脉注射2 mg/kg内毒素(脂多糖,大肠杆菌)诱导内毒素血症。在注射脂多糖前5分钟,应用两种不同的Ig制剂,一种含有IgM、IgA和IgG(静脉注射IgM组;n = 6;5 mL Pentaglobin/kg体重,静脉注射),另一种仅含IgG(静脉注射IgG组;n = 5;5 mL Flebogamma/kg体重,静脉注射)。用生理盐水处理的内毒素血症动物作为对照(对照组;n = 8)。在对照组中,脂多糖诱导大量白细胞与内皮细胞相互作用、明显的微血管渗漏、全身血小板计数降低以及明显的毛细血管灌注衰竭(P < 0.05)。静脉注射IgM和IgG均可减少小静脉渗漏(P< 0.05),并改善血小板计数的降低(P < 0.05)。有趣的是,静脉注射IgM能够显著(P< 0.05)减少小静脉中的白细胞黏附。这与内毒素血症24小时时毛细血管灌注恢复正常有关,而静脉注射IgG不能预防脂多糖介导的微血管灌注衰竭。我们证明,富含IgM的Ig制剂在减轻脂多糖诱导的白细胞炎症和微循环功能障碍方面优于单独的IgG。我们的研究结果可以解释富含IgM的Ig制剂对严重脓毒症患者疗效更好的原因。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验