Peltola Ville, Waris Matti, Osterback Riikka, Susi Petri, Ruuskanen Olli, Hyypiä Timo
Department of Pediatrics, Turku University Hospital, Turku, Finland.
J Infect Dis. 2008 Feb 1;197(3):382-9. doi: 10.1086/525542.
Rhinoviruses are the most common cause of respiratory tract infections, but the transmission in families has not been studied using sensitive and specific molecular detection methods.
Children hospitalized for any infection were screened for rhinoviruses. Eight families with a rhinovirus-positive index child and 16 families with a rhinovirus-negative index child were monitored for 3 weeks for disease symptoms, and the presence and quantity of rhinoviruses in nasal swab samples were determined by quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction. Rhinoviruses were further identified by melting temperature and partial sequence analysis.
The rates of rhinovirus infection were 1.00 cases per person among the 17 siblings and 0.50 cases per person among the 14 parents of rhinovirus-positive index patients; the rates were 0.54 cases per person among the 24 siblings and 0.23 cases per person among the 30 parents of rhinovirus-negative index patients. Symptomatic infections were associated with an age of <7 years but not with a high copy number of rhinovirus genomes. Virus typing revealed the transmission routes of the viruses and showed that several virus types could circulate in the families simultaneously.
Rhinoviruses are frequently transmitted from children to other family members. Most rhinovirus infections in young children are symptomatic, but secondary infections in adults are often asymptomatic. Multiple virus types circulate simultaneously in families.
鼻病毒是呼吸道感染最常见的病因,但尚未采用灵敏且特异的分子检测方法对家庭内传播情况进行研究。
对因任何感染而住院的儿童进行鼻病毒筛查。对8名鼻病毒检测呈阳性的指示儿童所在家庭以及16名鼻病毒检测呈阴性的指示儿童所在家庭进行为期3周的疾病症状监测,并通过定量逆转录-聚合酶链反应测定鼻拭子样本中鼻病毒的存在情况及数量。通过熔解温度和部分序列分析进一步鉴定鼻病毒。
在鼻病毒检测呈阳性的指示患者的17名兄弟姐妹中,鼻病毒感染率为每人1.00例;在14名父母中,感染率为每人0.50例。在鼻病毒检测呈阴性的指示患者的24名兄弟姐妹中,感染率为每人0.54例;在30名父母中,感染率为每人0.23例。有症状的感染与年龄<7岁相关,但与鼻病毒基因组的高拷贝数无关。病毒分型揭示了病毒的传播途径,并表明几种病毒类型可在家庭中同时传播。
鼻病毒常从儿童传播至其他家庭成员。幼儿中的大多数鼻病毒感染有症状,但成人中的继发感染往往无症状。多种病毒类型在家庭中同时传播。