Tanaka T, Manabe N, Hata J, Kusunoki H, Ishii M, Sato M, Kamada T, Shiotani A, Haruma K
Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Kawasaki Medical School, Okayama, Japan.
Neurogastroenterol Motil. 2008 May;20(5):498-504. doi: 10.1111/j.1365-2982.2007.01039.x. Epub 2008 Jan 31.
Fingertip blood flow (FTBF) as measured by laser Doppler flowmetry (LDF) measurement is considered an indicator of sympathetic nerve function. We evaluated autonomic function in patients with irritable bowel syndrome (IBS) by assessing FTBF with both LDF and continuous-wave (cw) Doppler sonography. Firstly, the two methods were compared in 40 healthy volunteers. Next, 59 patients with IBS as well as 118 healthy volunteer controls were studied. In the supine position, FTBF in the right index finger was measured with cw Doppler sonography, whereas FTBF in the left index finger was assessed with LDF. After baseline measurement for at least 5 min, the volunteers received sympathetic stimulation from cold stress applied without notification in the form of an icebag (0 degrees C) upon the left forearm for 1 min. The new cw Doppler sonography method can be used in place of the old LDF method for clinical purposes. FTBF velocity before stimulation (V(pre)) was significantly lower in the IBS group than that in the healthy volunteers (P < 0.01). In addition, the time required for FTBF to return to V(pre) after stimulation was significantly longer in the IBS group than that in the control group. (P = 0.02). Thus, measurement of FTBF with cw Doppler sonography can be useful in the assessment of sympathetic nerve function. The IBS patients showed an abnormal FTBF response suggesting the presence of excess sympathetic activity.
通过激光多普勒血流仪(LDF)测量的指尖血流(FTBF)被认为是交感神经功能的一个指标。我们通过使用LDF和连续波(cw)多普勒超声评估FTBF,来评价肠易激综合征(IBS)患者的自主神经功能。首先,在40名健康志愿者中比较这两种方法。接下来,对59例IBS患者以及118名健康志愿者对照进行研究。在仰卧位时,用cw多普勒超声测量右手食指的FTBF,而用LDF评估左手食指的FTBF。在至少5分钟的基线测量后,志愿者在未被告知的情况下,接受以冰袋(0摄氏度)形式施加于左前臂的冷应激交感神经刺激1分钟。新的cw多普勒超声方法可用于替代旧的LDF方法用于临床目的。IBS组刺激前的FTBF速度(V(pre))显著低于健康志愿者(P < 0.01)。此外,IBS组刺激后FTBF恢复到V(pre)所需的时间显著长于对照组(P = 0.02)。因此,用cw多普勒超声测量FTBF可有助于评估交感神经功能。IBS患者表现出异常的FTBF反应,提示存在交感神经活动过度。