Lee S Y, Dinesh S K, Thomas J
National Neuroscience Institute, Department of Neurosurgery, Singapore General Hospital Campus, Singapore.
J Clin Neurosci. 2008 Apr;15(4):457-9. doi: 10.1016/j.jocn.2006.12.019. Epub 2008 Jan 30.
Reversible posterior leukoencephalopathy syndrome (RPLS) is characterized clinically by headache, altered mental status, abnormal visual perception and seizures. It is associated with neuroradiological findings characterized by reversible white matter abnormalities, predominantly in the parietal-occipital areas. Since the first description in 1996, it has been recognized in an increasing number of medical conditions, including hypertensive encephalopathy, eclampsia, and immunosuppressive treatment. The rapid resolution of clinical and neuroradiologic abnormalities suggests cerebral oedema, which is thought to result from impaired cerebrovascular autoregulation and endothelial injury. We report a patient presenting with acute onset progressively worsening headache and confusion associated with uncontrolled hypertension. CT and MRI revealed acute non-communicating hydrocephalus secondary to cerebellar and pontine oedema. The patient became drowsy, so an external ventricular drain was inserted for decompression of the acute hydrocephalus, and his blood pressure was aggressively managed. The patient recovered well with complete clinical and radiological resolution. This case illustrates the reversibility of RPLS if it is diagnosed early and appropriate treatment is instituted.
可逆性后部白质脑病综合征(RPLS)的临床特征为头痛、精神状态改变、视觉感知异常和癫痫发作。它与神经影像学表现相关,其特征为可逆性白质异常,主要位于顶枕区。自1996年首次描述以来,在越来越多的医学病症中已认识到该综合征,包括高血压脑病、子痫和免疫抑制治疗。临床和神经影像学异常的迅速消退提示脑水肿,这被认为是由脑血管自动调节受损和内皮损伤所致。我们报告一名患者,表现为急性起病且进行性加重的头痛和意识模糊,伴有高血压控制不佳。CT和MRI显示继发于小脑和脑桥水肿的急性非交通性脑积水。患者变得嗜睡,因此插入了外部脑室引流管以缓解急性脑积水,并积极控制其血压。患者恢复良好,临床和影像学表现完全消退。该病例说明,如果早期诊断并采取适当治疗,RPLS具有可逆性。