Hogue Jean-Charles, Lamarche Benoît, Tremblay André J, Bergeron Jean, Gagné Claude, Couture Patrick
Lipid Research Center, Laval University Medical Center, Quebec City, Canada G1V 4G2.
Metabolism. 2008 Mar;57(3):380-6. doi: 10.1016/j.metabol.2007.10.014.
Type 2 diabetes mellitus is associated with elevated plasma triglyceride levels, low high-density lipoprotein cholesterol, and a high incidence of cardiovascular disease. Hydroxymethylglutaryl-coenzyme A reductase inhibitors and fibrates are frequently used in the treatment of diabetic dyslipidemia, but their specific impact on the inflammation processes involved in atherosclerosis remains to be fully characterized. The objective of this 2-group parallel study was to investigate the differential effects of a 6-week treatment with either atorvastatin 20 mg/d alone (n = 19) or micronized fenofibrate 200 mg/d alone (n = 19) on inflammation, cell adhesion, and oxidation markers in type 2 diabetes mellitus subjects with marked hypertriglyceridemia. In addition to the expected changes in lipid levels, atorvastatin decreased plasma levels of C-reactive protein (-26.9%, P = .004), soluble intercellular adhesion molecule 1 (-5.4%, P = .03), soluble vascular cell adhesion molecule 1 (-4.4%, P = .008), sE-selectin (-5.7%, P = .02), matrix metalloproteinase 9 (-39.6%, P = .04), secretory phospholipase A(2) (sPLA(2)) (-14.8%, P = .04), and oxidized low-density lipoprotein (-38.4%, P < .0001). On the other hand, fenofibrate had no significant effect on C-reactive protein levels and was associated with reduced plasma levels of sE-selectin only (-6.0%, P = .04) and increased plasma levels of sPLA(2) (+22.5%, P = .004). These results suggest that atorvastatin was potent to reduce inflammation, oxidation, and monocyte adhesion in type 2 diabetes mellitus subjects with marked hypertriglyceridemia, whereas fenofibrate decreased sE-selectin levels only and was associated with an elevation of sPLA(2) levels.
2型糖尿病与血浆甘油三酯水平升高、高密度脂蛋白胆固醇水平降低以及心血管疾病的高发病率相关。羟甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂和贝特类药物常用于治疗糖尿病血脂异常,但其对动脉粥样硬化相关炎症过程的具体影响仍有待充分阐明。这项两组平行研究的目的是调查单独使用20mg/d阿托伐他汀(n = 19)或单独使用200mg/d微粒化非诺贝特(n = 19)进行为期6周的治疗,对伴有明显高甘油三酯血症的2型糖尿病患者炎症、细胞黏附及氧化标志物的不同影响。除了预期的血脂水平变化外,阿托伐他汀降低了血浆C反应蛋白水平(-26.9%,P = 0.004)、可溶性细胞间黏附分子1水平(-5.4%,P = 0.03)、可溶性血管细胞黏附分子1水平(-4.4%,P = 0.008)、可溶性E选择素水平(-5.7%,P = 0.02)、基质金属蛋白酶9水平(-39.6%,P = 0.04)、分泌型磷脂酶A2(sPLA2)水平(-14.8%,P = 0.04)以及氧化型低密度脂蛋白水平(-38.4%,P < 0.0001)。另一方面,非诺贝特对C反应蛋白水平无显著影响,仅与血浆可溶性E选择素水平降低(-6.0%,P = 0.04)及血浆sPLA2水平升高(+22.5%,P = 0.004)相关。这些结果表明,阿托伐他汀能有效降低伴有明显高甘油三酯血症的2型糖尿病患者的炎症、氧化及单核细胞黏附,而非诺贝特仅降低可溶性E选择素水平,并与分泌型磷脂酶A2水平升高有关。