Kim Min Ju, Lim Hyo K, Choi Dongil, Lee Won Jae, Rhim Hyun Chul, Kim Seonwoo
Department of Radiology, Korea University Anam Hospital, Seoul, Korea.
Korean J Radiol. 2008 Jan-Feb;9(1):29-37. doi: 10.3348/kjr.2008.9.1.29.
The aim of this study is to investigate the effects of cooperative training on the pretreatment assessment of the feasibility to perform Ultrasonography (US) guided percutaneous radiofrequency ablation for patients afflicted with hepatocellular carcinoma.
In our prospective study, 146 patients with 200 hepatocellular carcinomas were referred for radiofrequency ablation after triage by hepatologists. Three radiologists with different levels of experience performed the planning US before (group I) and after (group II) cooperative training, to evaluate whether radiofrequency ablation was feasible. The feasibility rates considered eligible according to our criteria were evaluated. In addition, we analyzed the reasons for the lack of feasibility were analyzed. The interobserver agreement for the assessment of feasibility before and after training was also calculated.
The overall feasibility rates for both groups was 73%. No significant difference in the feasibility rates was observed. The feasibility rates of each observer for group I were 71% (observer 1), 77% (observer 2) and 70% (observer 3) and those for group II were 73%, 76% and 69%, respectively. In the tumors (n = 164) considered ineligible, the two most common causes for refraining from performing radiofrequency ablation included non-visualization of the tumor (62%) and the absence of a safe route for the percutaneous approach (38%). We found moderate interobserver agreement for all observers before cooperative training and a good agreement after training.
Although the cooperative training did not affect the feasibility rate of each observer, it improved the interobserver agreement for assessing the feasibility of performing US guided radiofrequency ablation, which may reduce unnecessary admission or delayed treatment.
本研究旨在探讨合作培训对肝细胞癌患者进行超声(US)引导下经皮射频消融术前可行性评估的影响。
在我们的前瞻性研究中,146例患有200个肝细胞癌的患者在肝病专家进行分诊后被转诊进行射频消融。三名经验水平不同的放射科医生在合作培训前(第一组)和培训后(第二组)进行术前超声检查,以评估射频消融是否可行。根据我们的标准评估被认为合格的可行性率。此外,我们分析了缺乏可行性的原因。还计算了培训前后观察者间评估可行性的一致性。
两组的总体可行性率均为73%。可行性率未观察到显著差异。第一组中每位观察者的可行性率分别为71%(观察者1)、77%(观察者2)和70%(观察者3),第二组分别为73%、76%和69%。在被认为不合格的肿瘤(n = 164)中,不进行射频消融的两个最常见原因包括肿瘤未被可视化(62%)和经皮穿刺缺乏安全路径(38%)。我们发现合作培训前所有观察者间的一致性一般,培训后一致性良好。
虽然合作培训没有影响每位观察者的可行性率,但它提高了观察者间评估US引导下射频消融可行性的一致性,这可能减少不必要的住院或延迟治疗。