Suppr超能文献

一种新型面部护理产品对黄褐斑患者的美白效果。

Skin-lightening effects of a new face care product in patients with melasma.

作者信息

Scherdin U, Bürger Anette, Bielfeldt Stephan, Filbry Alexander, Weber Teresa, Schölermann Andrea, Wigger-Alberti Walter, Rippke Frank, Wilhelm Klaus-Peter

机构信息

Beiersdorf AG, Hamburg, Germany.

出版信息

J Cosmet Dermatol. 2008 Mar;7(1):68-75. doi: 10.1111/j.1473-2165.2008.00364.x.

Abstract

BACKGROUND

Melasma is a common pigmentation disorder having considerable effect on patients' emotional and psychological well-being.

OBJECTIVE

Assessment of efficacy and tolerability of a new face care product for the targeted spot treatment of darker pigmented areas in subjects with melasma and evaluation of effects on patients' quality of life.

METHODS

Twenty subjects with melasma were enrolled in this study. Data of 19 participants were available for analysis. Melasma severity was evaluated at baseline, after 4 weeks, and after 8 weeks by using the Melasma Area and Severity Index (MASI). Furthermore, chromametry and digital image analysis of videomicroscopic photographs were performed, and quality of life was measured using the Melasma Quality of Life Scale.

RESULTS

The application of the product resulted in a significant lightening of melasma in comparison with baseline and to untreated control areas. The MASI score dropped by more than 40% after 8 weeks. Measurement of skin color by chromametry revealed lightening of pigmented areas and a significant decrease in contrast between melasma and normal-pigmented surrounding skin. These results were confirmed by digital image analysis. Tolerability of the product was rated to be excellent, and patients experienced a significant gain in quality of life.

CONCLUSION

The data demonstrate that the new face care product is effective and highly skin tolerable and clearly improves quality of life of patients with melasma.

摘要

背景

黄褐斑是一种常见的色素沉着紊乱疾病,对患者的情绪和心理健康有相当大的影响。

目的

评估一种新型面部护理产品对黄褐斑患者色素沉着较深区域进行靶向斑点治疗的疗效和耐受性,并评估其对患者生活质量的影响。

方法

本研究纳入了20名黄褐斑患者。19名参与者的数据可用于分析。在基线、4周后和8周后,使用黄褐斑面积和严重程度指数(MASI)评估黄褐斑的严重程度。此外,还对视频显微镜照片进行了色度测量和数字图像分析,并使用黄褐斑生活质量量表测量生活质量。

结果

与基线和未治疗的对照区域相比,该产品的应用使黄褐斑明显减轻。8周后,MASI评分下降超过40%。通过色度测量皮肤颜色显示色素沉着区域变浅,黄褐斑与正常色素沉着的周围皮肤之间的对比度显著降低。这些结果通过数字图像分析得到证实。该产品的耐受性被评为优秀,患者的生活质量有显著提高。

结论

数据表明,这种新型面部护理产品有效且皮肤耐受性高,明显改善了黄褐斑患者的生活质量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验