Akerblom Nina, Arbjörk Christina, Hedlund Mikael, Goedkoop Willem
Department of Environmental Assessment, Swedish University of Agricultural Sciences, P.O. Box 7050, SE-750 07 Uppsala, Sweden.
Ecotoxicol Environ Saf. 2008 May;70(1):53-60. doi: 10.1016/j.ecoenv.2007.09.001. Epub 2008 Feb 5.
We investigated how exposure scenario and sediment characteristics affected deltamethrin bioavailability and toxicity to Chironomus riparius. We designed whole-sediment experiments, including separate spiked-water and spiked-sediment experiments and using both a peat-based artificial and a natural sediment. Deltamethrin was highly toxic to larvae in artificial sediments, with LC(50)-values (28 d) of 11 microg/kg for sediment-exposures and 16 pg/L for water-exposures. In contrast, deltamethrin-induced mortality was absent in experiments with natural sediment, both in spiked water and in spiked sediment. This was attributed to the higher organic matter content of the natural sediment, 12.5+/-0.05%, compared with that in the artificial sediments, 4.1-4.8%, resulting in an efficient and fast sorption and lower bioavailability. Deltamethrin degradation was absent in artificial sediment, while in natural sediment, 50% degraded during 10 days of test-vessel acclimation. Despite a faster degradation, the highest measured concentration in spiked-natural sediment was more than seven times higher than the LC(50)-value obtained in tests with spiked-artificial sediment, indicating that low bioavailability, and not compound degradation, was the main reason for the observed lack of deltamethrin toxicity.
我们研究了暴露场景和沉积物特性如何影响溴氰菊酯对摇蚊的生物可利用性和毒性。我们设计了全沉积物实验,包括单独的加标水和加标沉积物实验,并使用了泥炭基人工沉积物和天然沉积物。溴氰菊酯对人工沉积物中的幼虫具有高毒性,沉积物暴露的LC(50)值(28天)为11微克/千克,水暴露的LC(50)值为16皮克/升。相比之下,在天然沉积物的实验中,无论是加标水还是加标沉积物,溴氰菊酯均未引起死亡。这归因于天然沉积物中较高的有机质含量,为12.5±0.05%,而人工沉积物中的有机质含量为4.1 - 4.8%,导致其吸附高效快速且生物可利用性较低。人工沉积物中溴氰菊酯未发生降解,而在天然沉积物中,在测试容器驯化的10天内50%发生了降解。尽管降解速度更快,但加标天然沉积物中测得的最高浓度比加标人工沉积物测试中获得的LC(50)值高出七倍多,这表明观察到的溴氰菊酯毒性缺乏的主要原因是生物可利用性低,而非化合物降解。