Bertherat Eric, Bekhoucha Souad, Chougrani Saada, Razik Fathia, Duchemin Jean B, Houti Leila, Deharib Larbi, Fayolle Corinne, Makrerougrass Banaouda, Dali-Yahia Radia, Bellal Ramdan, Belhabri Leila, Chaieb Amina, Tikhomirov Evgueni, Carniel Elisabeth
World Health Organization, Geneva, Switzerland.
Emerg Infect Dis. 2007 Oct;13(10):1459-62. doi: 10.3201/eid1310.070284.
An outbreak of plague occurred in the region of Oran, Algeria, from June to July 2003. Algeria had not reported this disease for >50 years. Eighteen bubonic cases were identified, and Yersinia pestis was isolated from 6 patients. Except for the index case-patient, all patients recovered. Targeted chemoprophylaxis, sanitation, and vector control played a crucial role in controlling the outbreak. Epidemiologic and biomolecular findings strongly suggested the existence of a local animal reservoir during this period, but its origin (resurgence or re-importation) could not be determined. This sudden and unexpected reemergence of plague, close to an important commercial seaport, is a textbook illustration of a public health event of international importance. It also demonstrates that the danger of plague reoccurrence is not limited to the currently indexed natural foci.
2003年6月至7月,阿尔及利亚奥兰地区爆发了鼠疫。阿尔及利亚已有50多年未报告过这种疾病。共确诊18例腺鼠疫病例,从6名患者身上分离出了鼠疫耶尔森菌。除首例患者外,所有患者均康复。有针对性的化学预防、环境卫生和病媒控制在控制疫情方面发挥了关键作用。流行病学和生物分子学研究结果有力地表明,在此期间存在本地动物宿主,但无法确定其来源(复发或再次输入)。此次鼠疫在一个重要商业海港附近突然意外再现,堪称具有国际重要性的公共卫生事件的典型案例。这也表明,鼠疫再次发生的危险并不局限于目前已查明的自然疫源地。