Poelman Susan M, Nguyen Khue
Division of Dermatology, McGill University, Royal Victoria Hospital, Montreal, QC, Canada.
J Cutan Med Surg. 2008 Jan-Feb;12(1):38-42. doi: 10.2310/7750.2007.00032.
Pancreatic panniculitis is a rare entity, occurring in less than 2% of patients with pancreatic disorders. Skin manifestations may precede the diagnosis of a pancreatic disease by many months. When treatable, correction of the underlying pancreatic disorder may lead to prompt resolution of the panniculitis.
We present the case of a 74-year-old-man with a history of chronic pancreatitis who presented with an acute onset of tender, nonulcerating nodules. The clinical and histologic features of pancreatic panniculitis are discussed, with a brief review of the differential diagnosis and clinical approach to panniculitis.
Pancreatic panniculitis is a recognizable clinical entity with characteristic histologic features that may resolve with treatment of the underlying pancreatic disorder. The algorithm-based clinical approach to panniculitis presented in this study is a practical tool designed to guide clinicians in ordering investigations and determining the appropriate management for patients presenting with subcutaneous nodules.
胰腺性脂膜炎是一种罕见疾病,在胰腺疾病患者中发生率不到2%。皮肤表现可能比胰腺疾病的诊断提前数月出现。若病情可治,纠正潜在的胰腺疾病可能会使脂膜炎迅速消退。
我们报告一例74岁男性,有慢性胰腺炎病史,出现急性起病的压痛性、非溃疡性结节。本文讨论了胰腺性脂膜炎的临床和组织学特征,并简要回顾了脂膜炎的鉴别诊断和临床处理方法。
胰腺性脂膜炎是一种可识别的临床疾病,具有特征性组织学特征,通过治疗潜在的胰腺疾病可能会消退。本研究中提出的基于算法的脂膜炎临床处理方法是一种实用工具,旨在指导临床医生安排检查,并为出现皮下结节的患者确定合适的治疗方案。