Giannesini Benoit, Izquierdo Marguerite, Dalmasso Christiane, Le Fur Yann, Cozzone Patrick J, Verleye Marc, Le Guern Marie-Emmanuelle, Gillardin Jean-Marie, Bendahan David
Centre de Résonance Magnétique Biologique et Médicale (CRMBM), UMR CNRS 6612, Faculté de Médecine de Marseille, Marseille, France.
Muscle Nerve. 2008 Apr;37(4):496-504. doi: 10.1002/mus.20966.
Although depletion in high-energy phosphorylated compounds and mitochondrial impairment have been reported in septic skeletal muscle at rest, their impact on energy metabolism has not been documented during exercise. In this study we aimed to investigate strictly gastrocnemius muscle function non-invasively, using magnetic resonance techniques in endotoxemic rats. Endotoxemia was induced by injecting animals intraperitoneally at t(0) and t(0) + 24 h with Klebsiella pneumoniae lipopolysaccharides (at 3 mg kg(-1)). Investigations were performed at t(0) + 48 h during a transcutaneous electrical stimulation protocol consisting of 5.7 min of repeated isometric contractions at a frequency of 3.3 HZ. Endotoxin treatment produced a depletion in basal phosphocreatine content and a pronounced reduction in oxidative adenosine triphosphate (ATP) synthesis capacity, whereas the resting ATP concentration remained unchanged. During the stimulation period, endotoxemia caused a decrease in force-generating capacity that was fully accounted for by the loss of muscle mass. It further induced an acceleration of glycolytic ATP production and an increased accumulation of adenosine diphosphate (ADP, an important mitochondrial regulator) that allowed a near-normal rate of oxidative ATP synthesis. Finally, endotoxemia did not affect the total rate of ATP production or the ATP cost of contraction throughout the whole stimulation period. These data demonstrate that, in an acute septic phase, metabolic alterations in resting muscle do not impact energy supply in exercising muscle, likely as a result of adaptive mechanisms.
尽管已有报道称静息状态下脓毒症患者骨骼肌中高能磷酸化化合物耗竭和线粒体功能受损,但尚未有文献记录其在运动过程中对能量代谢的影响。在本研究中,我们旨在利用磁共振技术对内毒素血症大鼠的腓肠肌功能进行严格的非侵入性研究。通过在t(0)和t(0)+24小时经腹腔注射肺炎克雷伯菌脂多糖(3毫克/千克)诱导大鼠发生内毒素血症。在t(0)+48小时进行经皮电刺激实验,实验包括以3.3赫兹的频率进行5.7分钟的重复等长收缩。内毒素治疗导致基础磷酸肌酸含量耗竭以及氧化型三磷酸腺苷(ATP)合成能力显著降低,而静息ATP浓度保持不变。在刺激期间,内毒素血症导致力量产生能力下降,这完全是由于肌肉质量减少所致。它还进一步诱导糖酵解ATP生成加速以及二磷酸腺苷(ADP,一种重要的线粒体调节剂)积累增加,从而使氧化型ATP合成速率接近正常。最后,内毒素血症在整个刺激期间并未影响ATP的总生成速率或收缩的ATP消耗。这些数据表明,在急性脓毒症阶段,静息肌肉中的代谢改变不会影响运动肌肉中的能量供应,这可能是适应性机制的结果。