Department of Medicine, Division of Critical Care, McGill University Health Centre, Montreal, Quebec, Canada.
Crit Care. 2009;13(1):202. doi: 10.1186/cc7116. Epub 2009 Jan 15.
In septic patients increased central drive and increased metabolic demands combine to increase energy demands on the ventilatory muscles. This occurs at a time when energy supplies are limited and energy production hindered, and it leads to an energy supply-demand imbalance and often ventilatory failure. Problems related to contractile function of the ventilatory muscles also contribute, especially when the clinical course is prolonged. The increased ventilatory activity increases interactions between the ventilatory and cardiovascular systems, and when ventilatory muscles fail and mechanical ventilatory support is required a new set of problems emerges. In this review I discuss factors related to ventilatory muscle failure, giving emphasis to mechanical and supply demand aspects. I also review the implications of changes in ventilatory patterns for heart-lung interactions.
在脓毒症患者中,中枢驱动增加和代谢需求增加相结合,增加了呼吸机肌肉的能量需求。这种情况发生在能量供应有限、能量产生受阻的时候,导致能量供应-需求失衡,往往导致呼吸机衰竭。与呼吸机肌肉收缩功能相关的问题也有贡献,尤其是当临床病程延长时。增加的通气活动增加了通气和心血管系统之间的相互作用,当呼吸机肌肉衰竭并需要机械通气支持时,就会出现一系列新的问题。在这篇综述中,我讨论了与呼吸机肌肉衰竭相关的因素,重点讨论了机械和供需方面。我还回顾了通气模式变化对心肺相互作用的影响。