Nunley Pierce D, Jawahar Ajay, Kerr Eubulus J, Cavanaugh David A, Howard Christopher, Brandao Stephen M
Spine Institute of Louisiana, Shreveport, LA 71101, USA.
Spine J. 2009 Feb;9(2):121-7. doi: 10.1016/j.spinee.2007.11.009. Epub 2008 Feb 8.
Conflicting views exist according to the individual philosophy about various plate designs that can be used in anterior cervical discectomy and fusion (ACDF) to achieve clinical and radiological improvement within shortest time period. No prospective randomized study has ever been conducted to clarify the relationship between clinical outcomes, fusion rates, and the choice of plate (static vs. dynamic design).
To compare the clinical and radiological outcomes of patients treated with one-level or multiple levels ACDF using cervical plates of dynamic (slotted-holes) versus static (fixed-holes) design.
Single masked, prospective, randomized study.
Over a 4-year period, 66 patients (M:F=37:29) had ACDF using either dynamic (n=33) or static (n=33) plates for intractable radiculopathy as the result of degenerative cervical spine disease. Overall, 28 patients had single-level fusion and 38 had two or three levels fused.
Visual Analogue Pain scores (VASs), Neck Disability Index (NDI), and radiological criteria of established fusion.
The qualifying subjects were randomized to receive ACDF using either fixed-holes (static) or the slotted-holes (dynamic) anterior cervical plates. Clinical and radiographic data were collected and analyzed. Paired-sample t test was used to correlate clinical and radiological outcomes and General Linear Model Analysis of Variance (GLM ANOVA) with repeated measures was used to detect outcome differences between the two groups for single and multiple fusions.
At a mean follow-up of 16 months (range, 12-24), 49 patients (73.7%) had clinical success and 56 (85%) showed radiological fusion. Although clinical success was a predictor of fusion (p=.043), the reverse was not true (p=.61). In single-level fusion, no statistical difference of outcome was observed between the two groups but multilevel fusions with dynamic plate showed significantly lower VAS and NDI than those with static plates (p=.050).
Although clinical improvement is a good predictor of successful ACDF, radiological evidence of fusion alone is not reliable as a parameter of success. The design of plate does not affect the outcomes in single-level fusions but statistics indicate that multiple-level fusions may have better clinical outcome when a dynamic plate design is used.
对于可用于颈椎前路椎间盘切除融合术(ACDF)的各种钢板设计,根据个人理念存在相互矛盾的观点,这些设计旨在在最短时间内实现临床和影像学改善。从未进行过前瞻性随机研究来阐明临床结果、融合率与钢板选择(静态与动态设计)之间的关系。
比较使用动态(带槽孔)与静态(固定孔)设计的颈椎钢板进行单节段或多节段ACDF治疗的患者的临床和影像学结果。
单盲、前瞻性、随机研究。
在4年期间,66例患者(男:女 = 37:29)因退行性颈椎疾病导致顽固性神经根病接受了ACDF,其中使用动态钢板(n = 33)或静态钢板(n = 33)。总体而言,28例患者进行了单节段融合,38例患者进行了两节段或三节段融合。
视觉模拟疼痛评分(VAS)、颈部功能障碍指数(NDI)以及已确定融合的影像学标准。
符合条件的受试者被随机分配接受使用固定孔(静态)或带槽孔(动态)颈椎前路钢板的ACDF。收集并分析临床和影像学数据。配对样本t检验用于关联临床和影像学结果,重复测量的一般线性模型方差分析(GLM ANOVA)用于检测单节段和多节段融合两组之间的结果差异。
平均随访16个月(范围12 - 24个月)时,49例患者(73.7%)临床成功,56例(85%)显示影像学融合。虽然临床成功是融合的预测指标(p = 0.043),但反之则不然(p = 0.61)。在单节段融合中,两组之间未观察到结果的统计学差异,但使用动态钢板的多节段融合显示VAS和NDI显著低于使用静态钢板的多节段融合(p = 0.050)。
虽然临床改善是ACDF成功的良好预测指标,但单独的融合影像学证据作为成功的参数并不可靠。钢板设计不影响单节段融合的结果,但统计表明,使用动态钢板设计时多节段融合可能具有更好的临床结果。