Peters A A, van Dorst E, Jellis B, van Zuuren E, Hermans J, Trimbos J B
Department of Gynecology, Leiden University Medical Center, The Netherlands.
Obstet Gynecol. 1991 May;77(5):740-4.
One hundred six patients with chronic pelvic pain were randomly allocated to one of two treatment groups. In the standard-approach group, organic causes of pelvic pain were excluded first and diagnostic laparoscopy was routinely performed. If no somatic cause could be found, attention was given to other causes such as psychological disturbances. In the second group an integrated approach was chosen. From the beginning equal attention was devoted to somatic, psychological, dietary, environmental, and physiotherapeutic factors. In this group, laparoscopy was not routinely performed. Both groups were similar with respect to clinical characteristics of the patients and the severity of their pain as assessed by various pain parameters. Postcoital pain was reported by 27% of the patients. Twenty percent of the patients had had negative sexual experiences such as childhood sexual abuse or rape. Evaluation of the pain 1 year after the institution of treatment revealed that the integrated approach improved pelvic pain significantly more often than the standard approach for three out of four pain parameters (P less than .01). Laparoscopy played no important role in the treatment of pelvic pain. It is concluded that equal attention to both organic and other causative factors from the beginning of therapy is more likely to result in a reduction of pelvic pain than is a standard approach.
106例慢性盆腔疼痛患者被随机分配到两个治疗组中的一组。在标准治疗组中,首先排除盆腔疼痛的器质性原因,并常规进行诊断性腹腔镜检查。如果未发现躯体原因,则关注其他原因,如心理障碍。在第二组中,选择了综合治疗方法。从一开始就同等重视躯体、心理、饮食、环境和物理治疗因素。在该组中,不常规进行腹腔镜检查。根据各种疼痛参数评估,两组患者的临床特征和疼痛严重程度相似。27%的患者报告有性交后疼痛。20%的患者有过童年性虐待或强奸等负面性经历。治疗开始1年后对疼痛的评估显示,对于四项疼痛参数中的三项,综合治疗方法比标准治疗方法更能显著改善盆腔疼痛(P<0.01)。腹腔镜检查在盆腔疼痛治疗中未起重要作用。结论是,与标准治疗方法相比,从治疗开始就同等重视器质性和其他致病因素更有可能减轻盆腔疼痛。