Safronetz David, Drebot Michael A, Artsob Harvey, Cote Tyler, Makowski Kai, Lindsay L Robbin
Department of Medical Microbiology, University of Manitoba, Winnipeg, Manitoba, Canada.
Vector Borne Zoonotic Dis. 2008 Spring;8(1):97-100. doi: 10.1089/vbz.2007.0113.
A 2-year capture-mark-recapture study was conducted in southern Manitoba, Canada, to test for an association between the duration of Sin Nombre virus (SNV) infection in deer mice (Peromyscus maniculatus) and virus shedding. Hantavirus-specific IgG antibodies were detected in 22.2% of captured deer mice, and recently infected deer mice were identified based on the detection of low-avidity IgG antibodies. SNV RNA was detected in blood samples from the majority of seropositive deer mice with no significant difference in the association of SNV RNA between the low- and high-avidity groups (57.8% and 52.1%, respectively). A small subset of seropositive mice (11.6%) had detectable SNV RNA in oropharyngeal fluids (OPF) or urine. A greater proportion of deer mice with low-avidity antibodies had SNV RNA in OPF or urine compared with rodents with high-avidity antibodies (21% versus 6.8%, respectively). This is the first study of naturally infected deer mice to provide evidence that recently infected mice are more likely to shed SNV and thus might represent a greater risk of human infection.
在加拿大曼尼托巴省南部进行了一项为期两年的标记重捕研究,以检测鹿鼠(白足鼠)中辛诺柏病毒(SNV)感染持续时间与病毒脱落之间的关联。在捕获的鹿鼠中,22.2%检测到汉坦病毒特异性IgG抗体,基于低亲和力IgG抗体的检测鉴定出近期感染的鹿鼠。在大多数血清阳性的鹿鼠血液样本中检测到SNV RNA,低亲和力组和高亲和力组之间SNV RNA的关联无显著差异(分别为57.8%和52.1%)。一小部分血清阳性小鼠(11.6%)在口咽液(OPF)或尿液中检测到可检测的SNV RNA。与高亲和力抗体的啮齿动物相比,低亲和力抗体的鹿鼠在OPF或尿液中含有SNV RNA的比例更高(分别为21%和6.8%)。这是第一项对自然感染鹿鼠的研究,提供了证据表明近期感染的小鼠更有可能排出SNV,因此可能对人类感染构成更大风险。