Tsao Kuojen, St Peter Shawn D, Sharp Susan W, Nair Abhilash, Andrews Walter S, Sharp Ronald J, Snyder Charles L, Ostlie Daniel J, Holcomb George W
Department of Surgery, Children's Mercy Hospital, Kansas City, Missouri, USA.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2008 Feb;18(1):131-5. doi: 10.1089/lap.2007.0154.
The safety and efficacy of thoracoscopy for thoracic lesions and conditions in children is evolving. Our experience with thoracoscopy has expanded in recent years. Therefore, we reviewed our most recent 7-year experience to examine the current applications for thoracoscopy in children.
A retrospective review of all patients undergoing a thoracoscopic operation at Children's Mercy Hospital (Kansas City, MO) between January 1, 2000, and June 18, 2007, was performed. Data points reviewed included patient demographics, type of operation, final diagnosis, complications, and recovery.
During the study period, 230 children underwent 231 thoracoscopic procedures. The mean age was 9.6 +/- 6.1 years with a mean weight of 36.6 +/- 24.1 kg. Fifty percent of the patients were male. The thoracoscopic approach was used for decortication and debridement for empyema in 79 patients, wedge resection for lung lesions in 37, exposure for correction of scoliosis in 26, excision or biopsy of an extrapulmonary mass in 26, operation for spontaneous pneumothorax in 25, lung biopsy for a diffuse parenchymal process in 15, lobectomy in 9, repair of esophageal atresia with a tracheoesophageal fistula (EA-TEF) in 8, clearance of the pleural space for hemothorax or effusion in 3, diagnosis for trauma in 1, and repair of bronchopleural fistula in 1. Conversion was required in 3 patients, all of whom were undergoing a lobectomy. Two of these were right upper lobectomies and the other was a left lower lobectomy with severe infection and inflammation. The mean time of chest tube drainage (excluding scoliosis and EA-TEF patients) was 2.9 +/- 2.0 days. There were no major intraoperative thoracoscopic complications. A correct diagnosis was rendered in all patients undergoing a biopsy. One patient required a second thoracoscopic biopsy to better define a mediastinal mass. Two patients developed postoperative atelectasis after scoliosis procedures. One patient had a small persistent pneumothorax after a bleb resection for a spontaneous pneumothorax. This subsequently resolved.
In pediatric patients with thoracic pathology, thoracoscopy is highly effective for attaining the goal of the operation, with a low rate of conversion and complications.
胸腔镜检查在儿童胸部病变和病症治疗中的安全性和有效性正在不断发展。近年来,我们在胸腔镜检查方面的经验有所增加。因此,我们回顾了最近7年的经验,以研究胸腔镜检查目前在儿童中的应用情况。
对2000年1月1日至2007年6月18日期间在儿童慈善医院(密苏里州堪萨斯城)接受胸腔镜手术的所有患者进行回顾性研究。审查的数据点包括患者人口统计学资料、手术类型、最终诊断、并发症和恢复情况。
在研究期间,230名儿童接受了231例胸腔镜手术。平均年龄为9.6±6.1岁,平均体重为36.6±24.1千克。50%的患者为男性。胸腔镜手术用于79例脓胸的剥脱和清创、37例肺部病变的楔形切除、26例脊柱侧弯矫正的暴露、26例肺外肿块的切除或活检、25例自发性气胸的手术、15例弥漫性实质性病变的肺活检、9例肺叶切除、8例食管闭锁合并气管食管瘘(EA-TEF)的修复、3例血胸或胸腔积液的胸腔间隙清除、1例创伤诊断以及1例支气管胸膜瘘的修复。3例患者需要中转开胸,均为接受肺叶切除术的患者。其中2例为右上肺叶切除,另1例为左下肺叶切除伴严重感染和炎症。胸腔闭式引流的平均时间(不包括脊柱侧弯和EA-TEF患者)为2.9±2.0天。术中无重大胸腔镜并发症。所有接受活检的患者均得到了正确诊断。1例患者需要再次进行胸腔镜活检以更好地明确纵隔肿块。2例患者在脊柱侧弯手术后出现术后肺不张。1例患者在因自发性气胸行肺大疱切除术后出现小的持续性气胸。随后自行缓解。
在患有胸部疾病的儿科患者中,胸腔镜检查对于实现手术目标非常有效,中转开胸率和并发症发生率较低。