Suppr超能文献

胸腔镜在儿童胸腔积液治疗中的作用。

The role of thoracoscopy in the treatment of pleural empyema in children.

作者信息

Dzielicki J, Korlacki W

机构信息

Department of Pediatric Surgery, Medical University of Silesia, 3 Maja 13-15, Zabrze, 41-800, Poland.

出版信息

Surg Endosc. 2006 Sep;20(9):1402-5. doi: 10.1007/s00464-005-0750-0. Epub 2006 Jul 3.

Abstract

BACKGROUND

The treatment of empyema with pleural drainage is a widely accepted surgical procedure. Currently, thoracoscopy often is used to treat this disease in some thoracic surgery centers. This report aims to present the authors' experience with the treatment of pleural empyema and the benefits of thoracoscopy.

METHODS

From 1997 to 2005, 49 children with a diagnosis of pleural empyema were treated by means of thoracoscopy in the authors' department. The study group consisted of 21 girls and 28 boys, ages 1 to 17 years (mean age, 9.2 years). Thoracoscopic cleaning and drainage of the pleural cavity was performed for all the patients.

RESULTS

Intraoperatively, stage I empyema was recognized in 7 children (14.3%), stage II in 30 children (61.2%), and stage III in 12 children (24.5%). Very good results were obtained for all the patients. There were no intra- or postoperative major complications. The drainage time was less than 5 days for 63.3% of the children. In the remaining group of patients, drainage exceeded 8 days only for 16.3%. The postoperative time was short. Emptying of the pleural cavity and full lung decompression were achieved in all cases. In four cases, pleural biopsy showed TB, which enabled early proper treatment.

CONCLUSIONS

Thoracoscopy can offer good visualization and cleansing of the empyema chambers, establishing efficient drainage even for patients with advanced stages of pleural empyema. Thoracoscopy enables collection of material not only for bacteriologic, but also for histopathologic examination. The method is minimally invasive, and risk for complication is comparable with that for classical thorax drainage.

摘要

背景

胸腔引流治疗脓胸是一种广泛接受的外科手术。目前,在一些胸外科中心,胸腔镜常用于治疗这种疾病。本报告旨在介绍作者治疗胸腔脓胸的经验以及胸腔镜的益处。

方法

1997年至2005年,作者所在科室采用胸腔镜治疗了49例诊断为胸腔脓胸的儿童。研究组包括21名女孩和28名男孩,年龄1至17岁(平均年龄9.2岁)。所有患者均接受胸腔镜下胸腔清理和引流。

结果

术中,7例患儿(14.3%)为Ⅰ期脓胸,30例患儿(61.2%)为Ⅱ期脓胸,12例患儿(24.5%)为Ⅲ期脓胸。所有患者均取得了很好的效果。术中及术后均无严重并发症。63.3%的患儿引流时间少于5天。在其余患者组中,只有16.3%的患者引流时间超过8天。术后恢复时间短。所有病例均实现了胸腔排空和肺完全复张。4例患者胸膜活检显示为结核病,从而得以早期进行适当治疗。

结论

胸腔镜可以清晰地观察和清理脓胸腔,即使对于晚期胸腔脓胸患者也能建立有效的引流。胸腔镜不仅能够收集用于细菌学检查的材料,还能收集用于组织病理学检查的材料。该方法微创,并发症风险与传统胸腔引流相当。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验